Lirik Wide Open Road (Alternate) (Terjemahan)

Alternatif

Well the drums rolled off in my forehead
Nah, suara drum bergetar di kepalaku
and the guns went off in my chest
dan suara tembakan terdengar di dadaku
Remember carrying the baby for you
Ingat saat aku menggendong bayi untukmu
Crying in the wilderness
Menangis di tengah hutan

I lost track of my friends, I lost my kin
Aku kehilangan jejak teman-temanku, kehilangan keluargaku
I cut them off as limbs
Aku memutuskan hubungan layaknya memotong dahan
I drove out over the flatlands
Aku melaju melewati dataran luas
hunting down you and him
mencari dirimu dan dia

The sky was big and empty
Langitnya luas dan kosong
My chest filled to explode
Dadaku penuh, rasanya mau meledak
I yelled my insides out at the sun
Aku berteriak mengeluarkan semua isi hatiku ke matahari
At the wide open road
Di jalan yang lebar terbuka

it's a wide open road, it's a wide open road
ini jalan yang lebar, ini jalan yang lebar

How do you think it feels
Kira-kira rasanya gimana, ya
sleeping by yourself?
tidur sendirian?
when the one you love, the one you love
ketika orang yang kamu cintai, orang yang kamu cintai
is with someone else
sedang bersama orang lain

Then it's a wide open road
Maka itu adalah jalan yang lebar
It's a wide open road
Ini adalah jalan yang lebar
And now you can go any place
Dan sekarang kamu bisa pergi ke mana saja
that you ever wanted to go
yang selalu ingin kamu tuju

I wake up in the morning
Aku bangun di pagi hari
thinking I'm still by your side
berpikir aku masih di sisimu
I reach out just to touch you
Aku meraih hanya untuk menyentuhmu
then I realise
lalu aku sadar

It's a wide open road
Ini adalah jalan yang lebar
It's a wide open road
Ini adalah jalan yang lebar