Lirik When Papa Played the Dobro (Terjemahan)

Alternatif

My papa was a hobo when they delivered me
Papa saya adalah seorang pengembara ketika saya lahir
We didn't have a doctor cause he couldn't pay the fee
Kami tidak punya dokter karena dia tidak bisa membayar biaya
But when the goin' got too bad to ease his misery
Tapi ketika keadaan semakin buruk untuk mengurangi kesedihannya
Papa played the dobro this a way and he'd go
Papa memainkan dobro dengan cara ini dan dia mulai bermain
[ dobro ]
When company would come around he kept the dobro hid
Ketika ada tamu yang datang, dia menyembunyikan dobro
He knew he couldn't play the way the other players did
Dia tahu dia tidak bisa bermain seperti pemain lainnya
Why the guitar's resonator was a gallon bucket lid
Karena resonator gitarnya adalah tutup ember galon
But papa played the dobro this a way and he'd go
Tapi papa memainkan dobro dengan cara ini dan dia mulai bermain
[ dobro ]
Well now that papa's gone away it's hanging by the flue
Sekarang papa sudah pergi, alat itu tergantung di cerobong asap
The top of it's rusted and the strings're rusty too
Bagian atasnya berkarat dan senarnya juga berkarat
It won't ever sound the way that it did when it was new
Tidak akan pernah terdengar seperti saat baru
When papa played the dobro this a way and he'd go
Ketika papa memainkan dobro dengan cara ini dan dia mulai bermain
[ dobro ]