We'll meet again
Kita akan bertemu lagi
Don't know where
Tidak tahu di mana
Don't know when
Tidak tahu kapan
But I know
Tapi aku tahu
We'll meet again
Kita akan bertemu lagi
Some sunny day
Suatu hari yang cerah

Keep smilin' thru
Tetap tersenyum
Just like you
Seperti yang selalu kau lakukan
Always do
Selalu begitu
'Til the blue skies drive
Sampai langit biru mengusir
The dark clouds
Awan gelap
Far away
Jauh pergi

And will you please say hello
Dan maukah kau menyapa
to the folks that I know
kepada orang-orang yang aku kenal
Tell'em that I won't be long
Katakan pada mereka bahwa aku tidak akan lama
And they'll be happy to know
Dan mereka akan senang mendengar
That when you saw me go
Bahwa saat kau melihatku pergi
I was singing this song
Aku sedang menyanyikan lagu ini

We'll meet again
Kita akan bertemu lagi
Don't know where
Tidak tahu di mana
Don't know when
Tidak tahu kapan
But I know
Tapi aku tahu
We'll meet again
Kita akan bertemu lagi
Some sunny day
Suatu hari yang cerah

(spoken)
Yeah we'll meet again
Ya, kita akan bertemu lagi
I don't know where
Aku tidak tahu di mana
And I don't know when
Dan aku tidak tahu kapan
But I do know
Tapi aku tahu
That we'll meet again
Bahwa kita akan bertemu lagi
Some sunny day
Suatu hari yang cerah

(spoken)
So Honey
Jadi Sayang
Keep on smilin' thru
Tetap tersenyum
Just like you always do
Seperti yang selalu kau lakukan
'Til the blue skies
Sampai langit biru
Drive the dark clouds
Mengusir awan gelap
Far away
Jauh pergi

And would you please say hello
Dan maukah kau menyapa
To all the folks that I know
Kepada semua orang yang aku kenal
And tell'em I won't be long
Dan katakan pada mereka bahwa aku tidak akan lama
They'll be happy to know
Mereka akan senang mendengar
That when you saw me go
Bahwa saat kau melihatku pergi
I was singing this song
Aku sedang menyanyikan lagu ini

(with choir)
We'll meet again
Kita akan bertemu lagi
Don't know where
Tidak tahu di mana
Don't know when
Tidak tahu kapan
But I know
Tapi aku tahu
We'll meet again
Kita akan bertemu lagi
Some sunny day
Suatu hari yang cerah