Lirik Troublesome Waters (Terjemahan) - Johnny Cash
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Troublesome waters much blacker than night
Air bermasalah yang jauh lebih gelap dari malam
Are hiding from view of the harbor's bright lights
Tersembunyi dari cahaya terang pelabuhan
Tossed in the turmoil of life's stormy sea I cry to my Saviour have mercy on me
Terombang-ambing dalam kekacauan lautan hidup, aku berseru kepada Juruselamatku, kasihanilah aku
Then gently I'm feeling the touch of his hands guiding my boat in safely to land
Lalu perlahan aku merasakan sentuhan tangannya yang memandu perahuku dengan selamat ke daratan
Leading the way to heaven's bright shore
Menunjukkan jalan menuju pantai surga yang cerah
Troublesome waters I'm fearing no more
Air bermasalah ini tak lagi aku takuti
[ ac.guitar ]
Troublesome waters around me do roll they're rocking my boat and racking my soul
Air bermasalah menggelinding di sekelilingku, menggoyangkan perahuku dan menguras jiwaku
Loved ones are drifting and living in sin the treacherous whirlpools are pulling them in
Orang-orang tercintaku terombang-ambing dan hidup dalam dosa, pusaran berbahaya menarik mereka masuk
Then gently I'm feeling...
Lalu perlahan aku merasakan...
[ ac.guitar ]
When troublesome waters are rolling so high I'll lift up my voice and to heaven I'll cry
Ketika air bermasalah bergulung begitu tinggi, aku akan mengangkat suaraku dan berseru ke surga
My Lord I am trusting give guidance to me and steady my boat on life's troubled sea
Tuhanku, aku percaya, berikan bimbingan padaku dan tenangkan perahuku di lautan hidup yang penuh masalah
Then gently I'm feeling...
Lalu perlahan aku merasakan...
Air bermasalah yang jauh lebih gelap dari malam
Are hiding from view of the harbor's bright lights
Tersembunyi dari cahaya terang pelabuhan
Tossed in the turmoil of life's stormy sea I cry to my Saviour have mercy on me
Terombang-ambing dalam kekacauan lautan hidup, aku berseru kepada Juruselamatku, kasihanilah aku
Then gently I'm feeling the touch of his hands guiding my boat in safely to land
Lalu perlahan aku merasakan sentuhan tangannya yang memandu perahuku dengan selamat ke daratan
Leading the way to heaven's bright shore
Menunjukkan jalan menuju pantai surga yang cerah
Troublesome waters I'm fearing no more
Air bermasalah ini tak lagi aku takuti
[ ac.guitar ]
Troublesome waters around me do roll they're rocking my boat and racking my soul
Air bermasalah menggelinding di sekelilingku, menggoyangkan perahuku dan menguras jiwaku
Loved ones are drifting and living in sin the treacherous whirlpools are pulling them in
Orang-orang tercintaku terombang-ambing dan hidup dalam dosa, pusaran berbahaya menarik mereka masuk
Then gently I'm feeling...
Lalu perlahan aku merasakan...
[ ac.guitar ]
When troublesome waters are rolling so high I'll lift up my voice and to heaven I'll cry
Ketika air bermasalah bergulung begitu tinggi, aku akan mengangkat suaraku dan berseru ke surga
My Lord I am trusting give guidance to me and steady my boat on life's troubled sea
Tuhanku, aku percaya, berikan bimbingan padaku dan tenangkan perahuku di lautan hidup yang penuh masalah
Then gently I'm feeling...
Lalu perlahan aku merasakan...