Kereta cinta datang, roda hitam besar berdengung
People waitin' at the station, happy hearts are drummin'
Orang-orang menunggu di stasiun, hati bahagia berdebar
Trainman tell me maybe, ain't you got my baby
Masinis bilang mungkin, apa kamu tidak punya kekasihku?
Every so often everybody's baby gets the urge to roam
Setiap saat, semua orang punya kekasih yang ingin berkelana
But everybody's baby but mine's comin' home.
Tapi kekasih semua orang, kecuali milikku, pulang ke rumah.
Now stop your whistle blowin', 'cause I got ways of knowin'
Sekarang berhentilah membunyikan peluitmu, karena aku tahu caranya
Your bringin' other people's lovers, but my own keeps goin'
Kamu bawa kekasih orang lain, tapi milikku terus pergi
Train of love's deceivin', when she's not gone she's leavin'
Kereta cinta menipu, ketika dia tidak pergi, dia pergi
Every so often everybody's baby gets the urge to roam
Setiap saat, semua orang punya kekasih yang ingin berkelana
But everybody's baby but mine's comin' home
Tapi kekasih semua orang, kecuali milikku, pulang ke rumah
Train of love's now hastin', sweethearts standin' waitin'
Kereta cinta sekarang terburu-buru, kekasih berdiri menunggu
Here and there and everywhere, there's going to be embracin'
Di sini dan di sana, di mana-mana, akan ada pelukan
Trainman tell me maybe, ain't you got my baby
Masinis bilang mungkin, apa kamu tidak punya kekasihku?
Every so often everybody's baby gets the urge to roam
Setiap saat, semua orang punya kekasih yang ingin berkelana
But everybody's baby but mine's comin' home
Tapi kekasih semua orang, kecuali milikku, pulang ke rumah
Train of love's a-leavin', leavin' my heart grievin'
Kereta cinta pergi, meninggalkan hatiku berduka
But early or late, I sit and wait, because I'm still believin'
Tapi cepat atau lambat, aku duduk dan menunggu, karena aku masih percaya
We'll walk away together, though I may wait forever
Kita akan pergi bersama, meski aku mungkin menunggu selamanya
Every so often everybody's baby gets the urge to roam
Setiap saat, semua orang punya kekasih yang ingin berkelana
But everybody's baby but mine's comin' home
Tapi kekasih semua orang, kecuali milikku, pulang ke rumah