Lirik These Hands (Terjemahan)

Alternatif

These hands aren't the hands of a gentleman these hands are calloused and old
Tangan ini bukanlah tangan seorang pria terhormat, tangan ini kasar dan tua

These hands raised a family these hands built a home
Tangan ini membesarkan sebuah keluarga, tangan ini membangun sebuah rumah

Now these hands raised to praise the Lord
Sekarang tangan ini terangkat untuk memuji Tuhan

These hands won the heart of my loved one and with hers they were never alone
Tangan ini memenangkan hati orang yang kucintai, dan bersama tangannya, mereka tak pernah sendiri

If these hands filled their task then what more could you ask
Jika tangan ini telah menjalankan tugasnya, apa lagi yang bisa kau minta?

For these fingers have worked to the bone
Karena jari-jari ini telah bekerja hingga kelelahan

[ organ ]
[organ]

Now don't try to judge me by what you'd like me be
Sekarang jangan coba menilai aku berdasarkan apa yang kau inginkan aku jadi

For my life hasn't been a success
Karena hidupku bukanlah kesuksesan

Some people have power but still they grieve
Beberapa orang memiliki kekuasaan, tapi tetap saja mereka berduka

While these hands brought me happiness
Sementara tangan ini memberiku kebahagiaan

Now I'm tired and I'm old and I haven't much gold
Sekarang aku lelah dan tua, dan aku tidak punya banyak harta

Maybe things ain't been all that I planned
Mungkin segalanya tidak berjalan seperti yang aku rencanakan

Lord above hear my plea when it's time to judge me
Tuhan di atas, dengarkan permohonanku saat waktunya untuk menilai aku

Take a look at these hard working hands take a look at these hard working hands
Lihatlah tangan yang bekerja keras ini, lihatlah tangan yang bekerja keras ini