Listen to the angel's story of the Shifting, Whispering Sands
Dengarkan cerita malaikat tentang Pasir Berubah dan Berbisik
(Sung by Johnny Cash)
Yes they always whisper to me
Of the days of long ago
[cc]Ya, mereka selalu berbisik padaku
Tentang hari-hari yang telah lama berlalu[/cc]
When the settler and the miner
Fought the crafty Navajo
[cc]Ketika para pemukim dan penambang
Bertarung melawan Navajo yang licik[/cc]
How the cattle roamed the valley
Happy people worked the land
[cc]Bagaimana sapi-sapi berkeliaran di lembah
Orang-orang bahagia menggarap tanah[/cc]
Now everything is covered
By The Shifting, Whispering Sands
[cc]Kini segalanya tertutup
Oleh Pasir Berubah dan Berbisik[/cc]
(Sung by an unknown choir)
A miner left his buck board
Went to work his claim that day
[cc]Seorang penambang meninggalkan kereta kayunya
Pergi untuk menggarap klaimnya hari itu[/cc]
(Sung by Johnny Cash)
And the burrows broke their halters
When they thought he'd gone to stay
[cc]Dan keledai-keledai itu lepas kendalinya
Saat mereka mengira dia sudah pergi selamanya[/cc]
How they found that ancient miner
Lying dead upon the sands
[cc]Bagaimana mereka menemukan penambang tua itu
Tergeletak tak bernyawa di atas pasir[/cc]
And for months they could but wonder
Did he die by human hands?
[cc]Dan selama berbulan-bulan mereka hanya bisa bertanya-tanya
Apakah dia mati karena tangan manusia?[/cc]
So they dug his grave and laid him
On his back and crossed his hands
[cc]Jadi mereka menggali kuburnya dan meletakkannya
Telentang dengan tangan disilangkan[/cc]
And his secret still is covered
By the Shifting, Whispering Sands
[cc]Dan rahasianya masih tertutup
Oleh Pasir Berubah dan Berbisik[/cc]
(Sung by an unknown choir)
And his secret is still hidden
By the Shifting, Whispering Sands
[cc]Dan rahasianya masih tersembunyi
Oleh Pasir Berubah dan Berbisik[/cc]
(Spoken by Johnny Cash)
This is what they always whisper to me
Out on the quiet desert air
[cc]Inilah yang selalu mereka bisikkan padaku
Di udara sepi gurun[/cc]
Of the people and the cattle
And that miner lying there
[cc]Tentang orang-orang dan sapi-sapi
Dan penambang yang tergeletak di sana[/cc]
So if you want to learn the secret
Wander through this quiet land
[cc]Jadi jika kau ingin tahu rahasianya
Jelajahi tanah sepi ini[/cc]
(Sung)
And I'm sure you'll hear the story
Of the Shifting, Whispering Sands
[cc]Dan aku yakin kau akan mendengar cerita
Tentang Pasir Berubah dan Berbisik[/cc]
(Sung by an unknown choir)
And I'm sure you'll hear the story
Of the Shifting, Whispering Sands
[cc]Dan aku yakin kau akan mendengar cerita
Tentang Pasir Berubah dan Berbisik[/cc]