Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik The Evening Train (Terjemahan) - Johnny Cash
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The baby's eyes are red from weeping
Mata si bayi merah karena menangis
It's little heart is filled with pain
Hatinya yang kecil dipenuhi rasa sakit
And Daddy cried they're taking Mama
Dan Ayah menangis, mereka membawa Mama
Away from us on the evening train
Menjauh dari kita dengan kereta malam
I heard the laughter at the depot
Aku mendengar tawa di stasiun
But my tears fell like the rain
Tapi air mataku jatuh seperti hujan
When I saw them place that long white casket
Saat aku melihat mereka meletakkan peti mati putih panjang itu
In the baggage coach of the evening train
Di gerbong barang kereta malam
As I turned to walk away from the depot
Saat aku berbalik untuk pergi dari stasiun
It seemed I heard her call my name
Sepertinya aku mendengar dia memanggil namaku
Take care of baby and tell him darling
Jaga si bayi dan bilang padanya sayang
That I'm going home on the evening train
Bahwa aku pulang dengan kereta malam
I pray that God will give me courage
Aku berdoa agar Tuhan memberiku keberanian
To carry on til we meet again
Untuk bertahan sampai kita bertemu lagi
It's hard to know she's gone forever
Sangat sulit mengetahui dia pergi selamanya
They're carrying her home on the evening train
Mereka membawa pulang dia dengan kereta malam
Mata si bayi merah karena menangis
It's little heart is filled with pain
Hatinya yang kecil dipenuhi rasa sakit
And Daddy cried they're taking Mama
Dan Ayah menangis, mereka membawa Mama
Away from us on the evening train
Menjauh dari kita dengan kereta malam
I heard the laughter at the depot
Aku mendengar tawa di stasiun
But my tears fell like the rain
Tapi air mataku jatuh seperti hujan
When I saw them place that long white casket
Saat aku melihat mereka meletakkan peti mati putih panjang itu
In the baggage coach of the evening train
Di gerbong barang kereta malam
As I turned to walk away from the depot
Saat aku berbalik untuk pergi dari stasiun
It seemed I heard her call my name
Sepertinya aku mendengar dia memanggil namaku
Take care of baby and tell him darling
Jaga si bayi dan bilang padanya sayang
That I'm going home on the evening train
Bahwa aku pulang dengan kereta malam
I pray that God will give me courage
Aku berdoa agar Tuhan memberiku keberanian
To carry on til we meet again
Untuk bertahan sampai kita bertemu lagi
It's hard to know she's gone forever
Sangat sulit mengetahui dia pergi selamanya
They're carrying her home on the evening train
Mereka membawa pulang dia dengan kereta malam
