Terjemahan So Doggone Lonesome (#4 country) - Johnny Cash
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I do my best to hide this lowdown feelin'Aku berusaha sebaik mungkin untuk menyembunyikan perasaan rendah iniI try to make believe there's nothing wrongAku mencoba berpura-pura seolah semuanya baik-baik sajaBut they're always asking me about you darlingTapi mereka selalu bertanya tentangmu, sayangAnd it hurts me so to tell 'em that you're goneDan sangat menyakitkan bagiku untuk memberitahu mereka bahwa kau telah pergi
If they ask me I guess I'd be denyin'Jika mereka bertanya, aku rasa aku akan menyangkalnyathat I've been unhappy all alonebahwa aku telah merasa tidak bahagia sendirianBut if they heard my heart they'd hear it cryin'Tapi jika mereka mendengar hatiku, mereka akan mendengar tangisannyaWhere's my darling, when's she coming homeDi mana sayangku, kapan dia akan pulang
I ask myself a million times what's right for me to doAku bertanya pada diriku seribu kali, apa yang seharusnya aku lakukanTo try to lose my blues alone or hang around for youApakah aku harus berusaha menghilangkan kesedihanku sendirian atau menunggu untukmuBut I make it pretty good until that moon comes shining throughTapi aku bisa baik-baik saja sampai bulan bersinar lewatAnd that I get so doggone lonesomeDan aku jadi sangat kesepian
Time stands still when you're a waitin'Waktu terasa terhenti saat kau menunggusometimes I think my heart is stoppin' tooKadang-kadang aku berpikir hatiku juga berhentiOne lonely hour seems foreverSatu jam kesepian terasa selamanyasixty minutes more to wait for youenam puluh menit lagi menunggu untukmu
But I guess I'll keep waitin' till you're with me cause I believe that loving you is rightTapi aku rasa aku akan terus menunggu sampai kau bersamaku karena aku percaya mencintaimu itu benarBut I don't care if the sun don't rise tomorrow if I can't have you with me tonightTapi aku tidak peduli jika matahari tidak terbit besok jika aku tidak bisa memilikimu bersamaku malam ini
Well I know I'll keep on loving youBaiklah, aku tahu aku akan terus mencintaimucause true love can't be killedkarena cinta sejati tidak bisa dibunuhI ought to get you off of my mindAku seharusnya bisa melupakanmubut I guess I never willtapi aku rasa aku tidak akan pernah bisaI could have a dozen othersAku bisa memiliki selusin orang lainbut I know I'd love you stilltapi aku tahu aku akan tetap mencintaimuCause I get so doggone lonesomeKarena aku jadi sangat kesepian
If they ask me I guess I'd be denyin'Jika mereka bertanya, aku rasa aku akan menyangkalnyathat I've been unhappy all alonebahwa aku telah merasa tidak bahagia sendirianBut if they heard my heart they'd hear it cryin'Tapi jika mereka mendengar hatiku, mereka akan mendengar tangisannyaWhere's my darling, when's she coming homeDi mana sayangku, kapan dia akan pulang
I ask myself a million times what's right for me to doAku bertanya pada diriku seribu kali, apa yang seharusnya aku lakukanTo try to lose my blues alone or hang around for youApakah aku harus berusaha menghilangkan kesedihanku sendirian atau menunggu untukmuBut I make it pretty good until that moon comes shining throughTapi aku bisa baik-baik saja sampai bulan bersinar lewatAnd that I get so doggone lonesomeDan aku jadi sangat kesepian
Time stands still when you're a waitin'Waktu terasa terhenti saat kau menunggusometimes I think my heart is stoppin' tooKadang-kadang aku berpikir hatiku juga berhentiOne lonely hour seems foreverSatu jam kesepian terasa selamanyasixty minutes more to wait for youenam puluh menit lagi menunggu untukmu
But I guess I'll keep waitin' till you're with me cause I believe that loving you is rightTapi aku rasa aku akan terus menunggu sampai kau bersamaku karena aku percaya mencintaimu itu benarBut I don't care if the sun don't rise tomorrow if I can't have you with me tonightTapi aku tidak peduli jika matahari tidak terbit besok jika aku tidak bisa memilikimu bersamaku malam ini
Well I know I'll keep on loving youBaiklah, aku tahu aku akan terus mencintaimucause true love can't be killedkarena cinta sejati tidak bisa dibunuhI ought to get you off of my mindAku seharusnya bisa melupakanmubut I guess I never willtapi aku rasa aku tidak akan pernah bisaI could have a dozen othersAku bisa memiliki selusin orang lainbut I know I'd love you stilltapi aku tahu aku akan tetap mencintaimuCause I get so doggone lonesomeKarena aku jadi sangat kesepian
