Lirik Lagu Sixteen Tons (Terjemahan) - Johnny Cash
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Some people say a man is made outta mudBeberapa orang bilang seorang pria terbuat dari tanah liatA poor man's made outta muscle and bloodSeorang pria miskin terbuat dari otot dan darahMuscle and blood and skin and bonesOtot dan darah serta kulit dan tulangA mind that's a-weak and a back that's strongPikiran yang lemah dan punggung yang kuat
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
I was born one mornin' when the sun didn't shineAku lahir suatu pagi ketika matahari tak bersinarI picked up my shovel and I walked to the mineAku mengambil sekopku dan berjalan ke tambangI loaded sixteen tons of number nine coalAku memuat enam belas ton batu bara nomor sembilanAnd the straw boss said "Well, a-bless my soul"Dan bos pengawas bilang, "Ah, syukurlah!"
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
I was born one mornin', it was drizzlin' rainAku lahir suatu pagi, hujan gerimisFightin' and trouble are my middle nameBertengkar dan masalah adalah nama tengahkuI was raised in the canebrake by an ol' mama lionAku dibesarkan di semak tebu oleh seekor ibu singa tuaCain't no-a high-toned woman make me walk the lineGak ada wanita berkelas tinggi yang bisa membuatku patuh
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
If you see me comin', better step asideJika kau lihat aku datang, lebih baik minggirA lotta men didn't, a lotta men diedBanyak pria yang tidak, banyak pria yang matiOne fist of iron, the other of steelSatu tinju dari besi, yang lainnya dari bajaIf the right one don't a-get youJika yang kanan tidak menjangkaumuThen the left one willMaka yang kiri akan melakukannya
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
I was born one mornin' when the sun didn't shineAku lahir suatu pagi ketika matahari tak bersinarI picked up my shovel and I walked to the mineAku mengambil sekopku dan berjalan ke tambangI loaded sixteen tons of number nine coalAku memuat enam belas ton batu bara nomor sembilanAnd the straw boss said "Well, a-bless my soul"Dan bos pengawas bilang, "Ah, syukurlah!"
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
I was born one mornin', it was drizzlin' rainAku lahir suatu pagi, hujan gerimisFightin' and trouble are my middle nameBertengkar dan masalah adalah nama tengahkuI was raised in the canebrake by an ol' mama lionAku dibesarkan di semak tebu oleh seekor ibu singa tuaCain't no-a high-toned woman make me walk the lineGak ada wanita berkelas tinggi yang bisa membuatku patuh
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
If you see me comin', better step asideJika kau lihat aku datang, lebih baik minggirA lotta men didn't, a lotta men diedBanyak pria yang tidak, banyak pria yang matiOne fist of iron, the other of steelSatu tinju dari besi, yang lainnya dari bajaIf the right one don't a-get youJika yang kanan tidak menjangkaumuThen the left one willMaka yang kiri akan melakukannya
You load sixteen tons, what do you getKau muat enam belas ton, apa yang kau dapat?Another day older and deeper in debtSatu hari lebih tua dan semakin dalam utangSaint Peter don't you call me 'cause I can't goSaint Peter, jangan panggil aku karena aku tak bisa pergiI owe my soul to the company storeAku berutang jiwa kepada toko perusahaan
