Lirik Silent Night, Holy Night (Terjemahan)

Alternatif

(Silent night holy night)
[Malam sunyi, malam suci]
Silent night holy night all is calm all is bright
[Malam sunyi, malam suci, semuanya tenang, semuanya cerah]
Round young virgin mother and child holy infant so tender and mild
[Di sekitar ibu perawan muda dan anak, bayi suci yang lembut dan penuh kasih]
Sleep in heavenly peace sleep in heavenly peace
[Tidur dalam damai surgawi, tidur dalam damai surgawi]
Silent night holy night all is dark save the light
[Malam sunyi, malam suci, semuanya gelap kecuali cahaya]
See the eastern wise men bring gifts and homage to our King
[Melihat para bijak dari timur membawa hadiah dan penghormatan kepada Raja kita]
Christ the Saviour is born Jesus the Saviour is born
[Kristus Sang Juru Selamat lahir, Yesus Sang Juru Selamat lahir]
Silent night (holy night) all is calm all is bright
[Malam sunyi (malam suci), semuanya tenang, semuanya cerah]
Poorest dreams from heaven afar heavenly host sing hallelujah
[Mimpi terindah dari surga jauh, para malaikat menyanyikan haleluya]
(Christ the Saviour is born Jesus the Saviour is born)
[Kristus Sang Juru Selamat lahir, Yesus Sang Juru Selamat lahir]
Silent night holy night wonderous dark lend Thy light
[Malam sunyi, malam suci, gelap yang menakjubkan, berikan cahaya-Mu]
With the angels let us sing hallelujah hail the King
[Dengan para malaikat mari kita nyanyikan haleluya, hormati Sang Raja]
Christ the Saviour is born Jesus the Saviour is born
[Kristus Sang Juru Selamat lahir, Yesus Sang Juru Selamat lahir]