Lirik Rock Island Line (Terjemahan)

Country boy, ain't got no shoes
Anak desa, nggak punya sepatu
Country boy, ain't got no blues
Anak desa, nggak punya masalah
Well, you work all day while you're waitin' to play
Nah, kamu kerja seharian sambil nunggu waktu main
In the sun and the sand, with a face that's tan
Di bawah sinar matahari dan pasir, dengan wajah yang kecokelatan
But at the end of the day, when your work is done
Tapi di akhir hari, ketika kerjaanmu selesai
You ain't got nothin' but fun
Kamu cuma punya kesenangan

Country boy, you got a shaggy dog
Anak desa, kamu punya anjing berbulu lebat
Country boy, up a hollow log
Anak desa, di dalam batang kayu yang berlubang
Well, he comes in a run, when you pick up your gun
Nah, dia datang berlari, saat kamu angkat senapanmu
And with a shell or two, and your dog and you
Dengan peluru atau dua, dan anjingmu bersamamu
When you get your rabbit, you'll skin his hide
Saat kamu dapat kelinci, kamu akan menguliti kulitnya
He's gonna be good fried
Dia akan enak digoreng

Country boy, you got alot to lose
Anak desa, kamu punya banyak yang dipertaruhkan
Country boy, how I wish I was in your shoes
Anak desa, betapa aku berharap bisa jadi dirimu

Country boy, ain't got no ills
Anak desa, nggak punya penyakit
Country boy, don't owe no bills
Anak desa, nggak punya utang
You get a wiggly worm and then you watch him squirm
Kamu dapat cacing yang bergerak dan kamu lihat dia melawan
While you put him on a hook and you drop him in a brook
Saat kamu pasang di kail dan lemparkan ke aliran sungai
If everything's gonna turn out right, you're gonna fry fish tonight
Kalau semuanya berjalan baik, malam ini kamu akan goreng ikan

Country boy, got alot to lose
Anak desa, kamu punya banyak yang dipertaruhkan
Country boy, how I wish I was in your shoes
Anak desa, betapa aku berharap bisa jadi dirimu

Country boy, you got work to do
Anak desa, kamu punya kerjaan yang harus dilakukan
Country boy, in the morning dew
Anak desa, di embun pagi
You gotta plant the seed, you gotta cut the weeds
Kamu harus tanam benih, kamu harus cabut rumput
There's many a row you know you gotta hoe
Ada banyak baris yang kamu tahu harus dicangkul
When it's quittin' time, and your work is through
Saat waktu istirahat tiba, dan kerjamu selesai
There's alot of life in you
Ada banyak kehidupan dalam dirimu

Country boy, you lucky thing
Anak desa, kamu beruntung sekali
Country boy, I wish I was you, and you were me
Anak desa, aku berharap aku jadi dirimu, dan kamu jadi diriku

Lirik Lagu Johnny Cash

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru