Lirik Lagu Relief Is Just A Swallow Away (Take 2) (Terjemahan) - Johnny Cash
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well I was standin' in the tavern a-feelin' blueAku berdiri di bar sambil merasa sedihMy foot on the rail, just a-thinkin' 'bout youKaki ku di rel, hanya memikirkan tentangmuBut I won't be blue all dayTapi aku tidak akan sedih seharianBecause relief - is just a swallow awayKarena lega - hanya sekali teguk jauh
Well I've been blue before and I will againAku sudah pernah merasa sedih sebelumnya dan akan merasakannya lagiI'll drown all my worries or I'll teach 'em how to swimAku akan tenggelamkan semua kekhawatiranku atau aku akan ajari mereka cara berenangAnd I won't be the one to payDan aku tidak akan jadi yang membayarBecause relief - is just a swallow awayKarena lega - hanya sekali teguk jauh
Yes, you thought when you left I wouldn't have any funYa, kau pikir saat kau pergi aku tidak akan bersenang-senangI'll admit I worried but I won't be longAku akui aku khawatir tapi tidak akan lamaWe're apart because you wouldn't swallow your foolish prideKita terpisah karena kau tidak mau menelan harga dirimu yang bodohSo you hurt me deep insideJadi kau melukaiku dalam-dalam
But you're not the first to hurt me and you won't be the lastTapi kau bukan yang pertama melukaiku dan kau tidak akan jadi yang terakhirCan't tell the future, but I've learned from the pastTak bisa meramalkan masa depan, tapi aku sudah belajar dari masa laluAs long as there'd a cabaretSelama ada kabaretI know relief - is just a swallow awayAku tahu lega - hanya sekali teguk jauh
Instrumental
Well, I looked down the bar and what did I seeNah, aku melihat ke bawah bar dan apa yang kulihatYour sad-lookin' face a-lookin' back at meWajahmu yang terlihat sedih menatapku kembaliWishin' you could turn time a few hours backBerharap kau bisa memutar waktu beberapa jam kembaliGet off of that one-way trackKeluar dari jalur satu arah itu
Well you want me to come over, but I'll tell you trueKau ingin aku datang, tapi aku akan jujur padamuYou're as close to me as I am to youKau sedekat aku padamuAnd that may still be too far awayDan itu mungkin masih terlalu jauhBecause relief - is just a swallow awayKarena lega - hanya sekali teguk jauh
I said relief - just a swallow away...Kukatakan lega - hanya sekali teguk jauh...
Well I've been blue before and I will againAku sudah pernah merasa sedih sebelumnya dan akan merasakannya lagiI'll drown all my worries or I'll teach 'em how to swimAku akan tenggelamkan semua kekhawatiranku atau aku akan ajari mereka cara berenangAnd I won't be the one to payDan aku tidak akan jadi yang membayarBecause relief - is just a swallow awayKarena lega - hanya sekali teguk jauh
Yes, you thought when you left I wouldn't have any funYa, kau pikir saat kau pergi aku tidak akan bersenang-senangI'll admit I worried but I won't be longAku akui aku khawatir tapi tidak akan lamaWe're apart because you wouldn't swallow your foolish prideKita terpisah karena kau tidak mau menelan harga dirimu yang bodohSo you hurt me deep insideJadi kau melukaiku dalam-dalam
But you're not the first to hurt me and you won't be the lastTapi kau bukan yang pertama melukaiku dan kau tidak akan jadi yang terakhirCan't tell the future, but I've learned from the pastTak bisa meramalkan masa depan, tapi aku sudah belajar dari masa laluAs long as there'd a cabaretSelama ada kabaretI know relief - is just a swallow awayAku tahu lega - hanya sekali teguk jauh
Instrumental
Well, I looked down the bar and what did I seeNah, aku melihat ke bawah bar dan apa yang kulihatYour sad-lookin' face a-lookin' back at meWajahmu yang terlihat sedih menatapku kembaliWishin' you could turn time a few hours backBerharap kau bisa memutar waktu beberapa jam kembaliGet off of that one-way trackKeluar dari jalur satu arah itu
Well you want me to come over, but I'll tell you trueKau ingin aku datang, tapi aku akan jujur padamuYou're as close to me as I am to youKau sedekat aku padamuAnd that may still be too far awayDan itu mungkin masih terlalu jauhBecause relief - is just a swallow awayKarena lega - hanya sekali teguk jauh
I said relief - just a swallow away...Kukatakan lega - hanya sekali teguk jauh...
