Lirik Orange Bloosom Special (Terjemahan)

Alternatif

Look a-yonder comin'
Lihat ke sana, ada yang datang
Comin' down that railroad track
Datang menyusuri rel kereta
Hey, look a-yonder comin'
Hei, lihat ke sana, ada yang datang
Comin' down that railroad track
Datang menyusuri rel kereta
It's the Orange Blossom Special
Itu Spesial Bunga Jeruk
Bringin' my baby back
Mengantar kekasihku kembali

Well, I'm going down to Florida
Nah, aku mau pergi ke Florida
And get some sand in my shoes
Dan dapatkan pasir di sepatuku
Or maybe Californy
Atau mungkin ke California
And get some sand in my shoes
Dan dapatkan pasir di sepatuku
I'll ride that Orange Blossom Special
Aku akan naik Spesial Bunga Jeruk itu
And lose these New York blues
Dan menghilangkan kesedihan New York ini

"Say man, when you going back to Florida?"
"Hei bro, kapan kamu balik ke Florida?"
"When am I goin' back to Florida? I don't know, don't reckon I ever will."
"Kapan aku balik ke Florida? Aku nggak tahu, kayaknya nggak akan pernah."
"Ain't you worried about getting your nourishment in New York?"
"Apa kamu nggak khawatir soal makanan di New York?"
"Well, I don't care if I do-die-do-die-do-die-do-die."
"Yah, aku nggak peduli, mau mati-mati saja."

Hey talk about a-ramblin'
Hei, ngomong soal berkelana
She's the fastest train on the line
Dia kereta tercepat di jalur ini
Talk about a-travellin'
Ngomong soal perjalanan
She's the fastest train on the line
Dia kereta tercepat di jalur ini
It's that Orange Blossom Special
Itu Spesial Bunga Jeruk
Rollin' down the seaboard line
Meluncur di sepanjang jalur pesisir