Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Monteagle Mountain (Terjemahan) - Johnny Cash
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's a stretch of Highway on Interstate 24 between Nashville and Chattanooga
Ada sepotong jalan raya di Interstate 24 antara Nashville dan Chattanooga
That's claimed many trucker's life
Yang telah mengklaim nyawa banyak sopir truk
And your life is in your hands when you start down that long steep grade
Dan hidupmu ada di tanganmu sendiri saat kamu mulai menuruni jalan curam yang panjang itu
On Monteagle Mountain
Di Gunung Monteagle
I just rolled out of Nashville in my big rig headin' south
Aku baru saja keluar dari Nashville dengan truk besarku menuju selatan
My eyes are on fire feels like cotton in my mouth
Mataku terbakar, rasanya seperti kapas di mulutku
My whole body's achin' but I got to make them big wheels roll
Seluruh tubuhku sakit, tapi aku harus membuat roda besar itu berputar
I got to be in Florida by tomorrow morning with a full heavy load
Aku harus sampai di Florida sebelum pagi besok dengan muatan berat penuh
I got to get passed Atlanta as soon as I can tonight
Aku harus melewati Atlanta secepatnya malam ini
I got to try to dodge the scales and stay out of Smoky's sight
Aku harus mencoba menghindari timbangan dan tetap di luar pandangan Smoky
But there's one big thing standin' like a nightmare in my way
Tapi ada satu hal besar yang berdiri seperti mimpi buruk di jalanku
I got to top Monteagle Mountain a little bit later today
Aku harus mencapai puncak Gunung Monteagle sedikit kemudian hari ini
Goin' down Monteagle Mountain on I-24
Menuruni Gunung Monteagle di I-24
It's hell for a trucker when the devil's at your door
Ini seperti neraka bagi sopir truk saat iblis ada di depan pintu kamu
He'll tempt you and tell you come on let her roll
Dia akan menggoda kamu dan bilang ayo, biarkan saja meluncur
Cause the mountain wants your rig and trucker I want your soul
Karena gunung ini menginginkan trukmu dan sopir, aku menginginkan jiwamu
When I started down Monteagle the brakes just wouldn't hold
Saat aku mulai menuruni Monteagle, remnya tidak mau berfungsi
I knew I was in trouble and bout to lose control
Aku tahu aku sedang dalam masalah dan hampir kehilangan kendali
The runaway ramp was waitin' I saw the warning sign
Rampa pelarian sudah menunggu, aku melihat tanda peringatannya
I said Lord help me make it have mercy on this soul of mine
Aku berkata, Tuhan tolong bantu aku, kasihanilah jiwa ini
Well I ploughed into that runaway ramp and I could feel that big truck groan
Aku menerjang rampa pelarian itu dan bisa merasakan truk besar itu mengerang
My life flashed right before my eyes and for a minute I thought I was gone
Hidupku melintas di depan mataku dan untuk sesaat aku pikir aku sudah tiada
But when the smoke cleared I thanked God that I was still alive
Tapi saat asapnya hilang, aku bersyukur kepada Tuhan bahwa aku masih hidup
Cause when there's a runaway on Monteagle some truckers don't survive
Karena saat ada pelarian di Monteagle, beberapa sopir truk tidak selamat
Goin' down Monteagle Mountain on I-24
Menuruni Gunung Monteagle di I-24
It's hell for a trucker when the devil's at your door
Ini seperti neraka bagi sopir truk saat iblis ada di depan pintu kamu
He'll tempt you and tell you come on let her roll
Dia akan menggoda kamu dan bilang ayo, biarkan saja meluncur
Cause the mountain wants your rig and trucker I want your soul
Karena gunung ini menginginkan trukmu dan sopir, aku menginginkan jiwamu
Yeah many a good man had lost his life on Monteagle Mountain it's a long steep grade
Ya, banyak pria baik telah kehilangan nyawa mereka di Gunung Monteagle, ini jalan yang panjang dan curam
Many a good hard working boy gone over the side watch out for Monteagle
Banyak pemuda pekerja keras yang jatuh ke sisi jalan, hati-hati dengan Monteagle
Ada sepotong jalan raya di Interstate 24 antara Nashville dan Chattanooga
That's claimed many trucker's life
Yang telah mengklaim nyawa banyak sopir truk
And your life is in your hands when you start down that long steep grade
Dan hidupmu ada di tanganmu sendiri saat kamu mulai menuruni jalan curam yang panjang itu
On Monteagle Mountain
Di Gunung Monteagle
I just rolled out of Nashville in my big rig headin' south
Aku baru saja keluar dari Nashville dengan truk besarku menuju selatan
My eyes are on fire feels like cotton in my mouth
Mataku terbakar, rasanya seperti kapas di mulutku
My whole body's achin' but I got to make them big wheels roll
Seluruh tubuhku sakit, tapi aku harus membuat roda besar itu berputar
I got to be in Florida by tomorrow morning with a full heavy load
Aku harus sampai di Florida sebelum pagi besok dengan muatan berat penuh
I got to get passed Atlanta as soon as I can tonight
Aku harus melewati Atlanta secepatnya malam ini
I got to try to dodge the scales and stay out of Smoky's sight
Aku harus mencoba menghindari timbangan dan tetap di luar pandangan Smoky
But there's one big thing standin' like a nightmare in my way
Tapi ada satu hal besar yang berdiri seperti mimpi buruk di jalanku
I got to top Monteagle Mountain a little bit later today
Aku harus mencapai puncak Gunung Monteagle sedikit kemudian hari ini
Goin' down Monteagle Mountain on I-24
Menuruni Gunung Monteagle di I-24
It's hell for a trucker when the devil's at your door
Ini seperti neraka bagi sopir truk saat iblis ada di depan pintu kamu
He'll tempt you and tell you come on let her roll
Dia akan menggoda kamu dan bilang ayo, biarkan saja meluncur
Cause the mountain wants your rig and trucker I want your soul
Karena gunung ini menginginkan trukmu dan sopir, aku menginginkan jiwamu
When I started down Monteagle the brakes just wouldn't hold
Saat aku mulai menuruni Monteagle, remnya tidak mau berfungsi
I knew I was in trouble and bout to lose control
Aku tahu aku sedang dalam masalah dan hampir kehilangan kendali
The runaway ramp was waitin' I saw the warning sign
Rampa pelarian sudah menunggu, aku melihat tanda peringatannya
I said Lord help me make it have mercy on this soul of mine
Aku berkata, Tuhan tolong bantu aku, kasihanilah jiwa ini
Well I ploughed into that runaway ramp and I could feel that big truck groan
Aku menerjang rampa pelarian itu dan bisa merasakan truk besar itu mengerang
My life flashed right before my eyes and for a minute I thought I was gone
Hidupku melintas di depan mataku dan untuk sesaat aku pikir aku sudah tiada
But when the smoke cleared I thanked God that I was still alive
Tapi saat asapnya hilang, aku bersyukur kepada Tuhan bahwa aku masih hidup
Cause when there's a runaway on Monteagle some truckers don't survive
Karena saat ada pelarian di Monteagle, beberapa sopir truk tidak selamat
Goin' down Monteagle Mountain on I-24
Menuruni Gunung Monteagle di I-24
It's hell for a trucker when the devil's at your door
Ini seperti neraka bagi sopir truk saat iblis ada di depan pintu kamu
He'll tempt you and tell you come on let her roll
Dia akan menggoda kamu dan bilang ayo, biarkan saja meluncur
Cause the mountain wants your rig and trucker I want your soul
Karena gunung ini menginginkan trukmu dan sopir, aku menginginkan jiwamu
Yeah many a good man had lost his life on Monteagle Mountain it's a long steep grade
Ya, banyak pria baik telah kehilangan nyawa mereka di Gunung Monteagle, ini jalan yang panjang dan curam
Many a good hard working boy gone over the side watch out for Monteagle
Banyak pemuda pekerja keras yang jatuh ke sisi jalan, hati-hati dengan Monteagle
