Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Mercy Seat (Terjemahan) - Johnny Cash
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It ALL began when they come took me from my home
Semua ini dimulai saat mereka membawa aku dari rumahku
And put me on Death Row,
Dan menempatkanku di Baris Kematian,
a crime for which I am totally innocent, you know.
Sebuah kejahatan yang aku benar-benar tidak bersalah, kau tahu.
I began to warm and chill
Aku mulai merasa hangat dan dingin
To objects and their fields,
Terhadap benda-benda dan ruangnya,
A ragged cup, a twisted mop
Sebuah cangkir compang-camping, sebuah pel yang bengkok
The face of Jesus in my soup
Wajah Yesus di supku
Those sinister dinner deals
Kesepakatan makan malam yang menyeramkan
The meal trolley's wicked wheels
Roda jahat troli makanan
A hooked bone rising from my food
Sebuah tulang bercabang muncul dari makananku
All things either good or ungood.
Semua hal baik atau tidak baik.
And the mercy seat is waiting
Dan kursi pengampunan sedang menunggu
And I think my head is burning
Dan aku rasa kepalaku terbakar
And in a way I'm yearning
Dan entah bagaimana aku merindukan
To be done with all this weighing of the truth.
Untuk mengakhiri semua penimbangan kebenaran ini.
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway I told the truth
Dan bagaimanapun aku telah berkata jujur
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
I hear stories from the chamber
Aku mendengar cerita dari ruang itu
Christ was born into a manger
Kristus lahir di palungan
And like some ragged stranger
Dan seperti seorang pengembara compang-camping
He died upon the cross
Dia mati di atas salib
Might I say, it seems so fitting in its way
Bolehkah aku bilang, itu terasa sangat tepat
He was a carpenter by trade
Dia seorang tukang kayu berdasarkan profesinya
Or at least that's what I'm told
Atau setidaknya itulah yang aku dengar
My kill-hand's
Tangan pembunuhku
tatooed E.V.I.L. across it's brother's fist
bertato E.V.I.L. di atas tinju saudaranya
That filthy five! They did nothing to challenge or resist.
Lima kotor itu! Mereka tidak melakukan apa-apa untuk menantang atau melawan.
In Heaven His throne is made of gold
Di Surga, tahtanya terbuat dari emas
The ark of his Testament is stowed
Arka Perjanjiannya disimpan
A throne from which I'm told
Sebuah tahta dari mana aku diberitahu
All history does unfold.
Semua sejarah terungkap.
It's made of wood and wire
Ini terbuat dari kayu dan kawat
And my body is on fire
Dan tubuhku terbakar
And God is never far away.
Dan Tuhan tidak pernah jauh.
Into the mercy seat I climb
Aku memanjat ke kursi pengampunan
My head is shaved, my head is wired
Kepalaku dicukur, kepalaku terpasang kabel
And like a moth that tries
Dan seperti ngengat yang mencoba
To enter the bright eye
Masuk ke mata yang terang
I go shuffling out of life
Aku melangkah keluar dari kehidupan
Just to hide in death awhile
Hanya untuk bersembunyi di kematian sejenak
And anyway I never lied.
Dan bagaimanapun aku tidak pernah berbohong.
And the mercy seat is waiting
Dan kursi pengampunan sedang menunggu
And I think my head is burning
Dan aku rasa kepalaku terbakar
And in a way I'm yearning
Dan entah bagaimana aku merindukan
To be done with all this weighing of the truth.
Untuk mengakhiri semua penimbangan kebenaran ini.
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway I told the truth
Dan bagaimanapun aku telah berkata jujur
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
And the mercy seat is burning
Dan kursi pengampunan sedang terbakar
And I think my head is glowing
Dan aku rasa kepalaku bersinar
And in a way I'm hoping
Dan entah bagaimana aku berharap
To be done with all this twisting of the truth.
Untuk mengakhiri semua pemutarbalikan kebenaran ini.
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway there was no proof
Dan bagaimanapun tidak ada bukti
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
And the mercy seat is glowing
Dan kursi pengampunan bersinar
And I think my head is smoking
Dan aku rasa kepalaku mengeluarkan asap
And in a way I'm hoping
Dan entah bagaimana aku berharap
To be done with all these looks of disbelief.
Untuk mengakhiri semua tatapan tidak percaya ini.
A life for a life
Satu nyawa untuk satu nyawa
And a truth for a truth
Dan satu kebenaran untuk satu kebenaran
And I've got nothing left to lose
Dan aku tidak punya apa-apa lagi untuk hilang
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
And the mercy seat is smoking
Dan kursi pengampunan mengeluarkan asap
And I think my head is melting
Dan aku rasa kepalaku meleleh
And in a way that's helping
Dan entah bagaimana itu membantu
To be done with all this twisting of the truth
Untuk mengakhiri semua pemutarbalikan kebenaran ini
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway I told the truth
Dan bagaimanapun aku telah berkata jujur
But I'm afraid I told a lie.
Tapi aku takut aku telah berbohong.
Semua ini dimulai saat mereka membawa aku dari rumahku
And put me on Death Row,
Dan menempatkanku di Baris Kematian,
a crime for which I am totally innocent, you know.
Sebuah kejahatan yang aku benar-benar tidak bersalah, kau tahu.
I began to warm and chill
Aku mulai merasa hangat dan dingin
To objects and their fields,
Terhadap benda-benda dan ruangnya,
A ragged cup, a twisted mop
Sebuah cangkir compang-camping, sebuah pel yang bengkok
The face of Jesus in my soup
Wajah Yesus di supku
Those sinister dinner deals
Kesepakatan makan malam yang menyeramkan
The meal trolley's wicked wheels
Roda jahat troli makanan
A hooked bone rising from my food
Sebuah tulang bercabang muncul dari makananku
All things either good or ungood.
Semua hal baik atau tidak baik.
And the mercy seat is waiting
Dan kursi pengampunan sedang menunggu
And I think my head is burning
Dan aku rasa kepalaku terbakar
And in a way I'm yearning
Dan entah bagaimana aku merindukan
To be done with all this weighing of the truth.
Untuk mengakhiri semua penimbangan kebenaran ini.
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway I told the truth
Dan bagaimanapun aku telah berkata jujur
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
I hear stories from the chamber
Aku mendengar cerita dari ruang itu
Christ was born into a manger
Kristus lahir di palungan
And like some ragged stranger
Dan seperti seorang pengembara compang-camping
He died upon the cross
Dia mati di atas salib
Might I say, it seems so fitting in its way
Bolehkah aku bilang, itu terasa sangat tepat
He was a carpenter by trade
Dia seorang tukang kayu berdasarkan profesinya
Or at least that's what I'm told
Atau setidaknya itulah yang aku dengar
My kill-hand's
Tangan pembunuhku
tatooed E.V.I.L. across it's brother's fist
bertato E.V.I.L. di atas tinju saudaranya
That filthy five! They did nothing to challenge or resist.
Lima kotor itu! Mereka tidak melakukan apa-apa untuk menantang atau melawan.
In Heaven His throne is made of gold
Di Surga, tahtanya terbuat dari emas
The ark of his Testament is stowed
Arka Perjanjiannya disimpan
A throne from which I'm told
Sebuah tahta dari mana aku diberitahu
All history does unfold.
Semua sejarah terungkap.
It's made of wood and wire
Ini terbuat dari kayu dan kawat
And my body is on fire
Dan tubuhku terbakar
And God is never far away.
Dan Tuhan tidak pernah jauh.
Into the mercy seat I climb
Aku memanjat ke kursi pengampunan
My head is shaved, my head is wired
Kepalaku dicukur, kepalaku terpasang kabel
And like a moth that tries
Dan seperti ngengat yang mencoba
To enter the bright eye
Masuk ke mata yang terang
I go shuffling out of life
Aku melangkah keluar dari kehidupan
Just to hide in death awhile
Hanya untuk bersembunyi di kematian sejenak
And anyway I never lied.
Dan bagaimanapun aku tidak pernah berbohong.
And the mercy seat is waiting
Dan kursi pengampunan sedang menunggu
And I think my head is burning
Dan aku rasa kepalaku terbakar
And in a way I'm yearning
Dan entah bagaimana aku merindukan
To be done with all this weighing of the truth.
Untuk mengakhiri semua penimbangan kebenaran ini.
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway I told the truth
Dan bagaimanapun aku telah berkata jujur
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
And the mercy seat is burning
Dan kursi pengampunan sedang terbakar
And I think my head is glowing
Dan aku rasa kepalaku bersinar
And in a way I'm hoping
Dan entah bagaimana aku berharap
To be done with all this twisting of the truth.
Untuk mengakhiri semua pemutarbalikan kebenaran ini.
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway there was no proof
Dan bagaimanapun tidak ada bukti
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
And the mercy seat is glowing
Dan kursi pengampunan bersinar
And I think my head is smoking
Dan aku rasa kepalaku mengeluarkan asap
And in a way I'm hoping
Dan entah bagaimana aku berharap
To be done with all these looks of disbelief.
Untuk mengakhiri semua tatapan tidak percaya ini.
A life for a life
Satu nyawa untuk satu nyawa
And a truth for a truth
Dan satu kebenaran untuk satu kebenaran
And I've got nothing left to lose
Dan aku tidak punya apa-apa lagi untuk hilang
And I'm not afraid to die.
Dan aku tidak takut mati.
And the mercy seat is smoking
Dan kursi pengampunan mengeluarkan asap
And I think my head is melting
Dan aku rasa kepalaku meleleh
And in a way that's helping
Dan entah bagaimana itu membantu
To be done with all this twisting of the truth
Untuk mengakhiri semua pemutarbalikan kebenaran ini
An eye for an eye
Satu mata untuk satu mata
And a tooth for a tooth
Dan satu gigi untuk satu gigi
And anyway I told the truth
Dan bagaimanapun aku telah berkata jujur
But I'm afraid I told a lie.
Tapi aku takut aku telah berbohong.
