Lirik Man on the Hill (Terjemahan)

Alternatif

Will we get cold and hungry will times be very bad
Apakah kita akan kedinginan dan kelaparan, apakah masa-masa akan sangat sulit?
When we're needin' bread and meat where we gonna get it dad
Saat kita butuh roti dan daging, dari mana kita akan mendapatkannya, Ayah?
We'll get it from the man in the house on the hill
Kita akan mendapatkannya dari pria di rumah di bukit.
Yes we will from the man on the hill
Ya, kita akan dari pria di bukit.

Ploughin' time is over still the fields are bare
Waktu membajak sudah berlalu, tapi ladang masih gundul.
How we gonna make a livin' with twenty acres to share
Bagaimana kita bisa hidup dengan dua puluh hektar untuk dibagi?
I'll beg for more land from the man on the hill yes I will I'll ask the man on the hill
Aku akan minta lebih banyak tanah dari pria di bukit, ya, aku akan minta pria di bukit.

I ain't got no Sunday shoes that I can wear to town
Aku tidak punya sepatu hari Minggu yang bisa kupakai ke kota.
Papa reckon the boss has got a pair of hand-me-downs
Papa bilang bos punya sepasang sepatu bekas.
I'll go and ask the man in the house on the hill yes I will I'll ask the man on the hill
Aku akan pergi dan minta pada pria di rumah di bukit, ya, aku akan minta pria di bukit.

Maybe he will help us maybe we'll get by
Mungkin dia akan membantu kita, mungkin kita akan bertahan.
But who's gonna pay the dyin' bills if we all should die
Tapi siapa yang akan membayar tagihan yang harus dibayar jika kita semua mati?
We'll leave it to the man in the sky when we die
Kita akan serahkan itu pada pria di langit saat kita mati.
Yes we'll leave it to the man in the sky
Ya, kita akan serahkan pada pria di langit.