Lirik Lagu Jesus Was A Carpenter (Terjemahan) - Johnny Cash
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jesus was a carpenter and he worked with a saw and a hammerYesus adalah seorang tukang kayu dan dia bekerja dengan gergaji dan paluAnd his hands could form a table true enough to stand foreverDan tangannya bisa membentuk meja yang cukup kokoh untuk berdiri selamanyaAnd he might have spun his life out in the coolness of the morningsDan dia mungkin menghabiskan hidupnya di pagi yang sejukBut he put aside his tools and he walked the burning highwaysTapi dia menyimpan alatnya dan berjalan di jalanan yang panasTo build a house from folks like you and meUntuk membangun rumah dari orang-orang seperti kamu dan aku
And he found them as they wandered through the wild Judean mountainsDan dia menemukannya saat mereka berkelana melalui pegunungan Judea yang liarAnd he found them as they pulled their nets upon the Sea of GalileeDan dia menemukannya saat mereka menarik jala di Danau GalileaAnd for a thousand evenings while the day behind him emptiedDan selama seribu malam saat hari di belakangnya berlaluHe walked among the poor and he stopped to touch the dyingDia berjalan di antara orang-orang miskin dan berhenti untuk menyentuh yang sekaratAnd he built his house from people just like theseDan dia membangun rumahnya dari orang-orang seperti ini
It was on a shining Sunday when he rode to old JerusalemPada hari Minggu yang bersinar, dia berkendara ke Yerusalem yang tuaAnd the palms they cast before him were the crimes they laid against himDan daun palem yang mereka lemparkan di depannya adalah tuduhan yang mereka buat terhadapnyaIt was on a stormy Friday when he climbed the streets of CalvaryPada hari Jumat yang badai, dia mendaki jalan-jalan di KalvariAnd where he died today why they're sellin' beads and postcardsDan tempat dia mati kini mereka menjual manik-manik dan kartu posAnd they tell us too that that was long agoDan mereka juga bilang itu sudah lama sekali
But would he stand today upon the sands of CaliforniaTapi apakah dia akan berdiri hari ini di atas pasir CaliforniaOr walk the sweating blacktop in New York and MississippiAtau berjalan di aspal panas di New York dan MississippiWhere the mighty churches rise above the screaming citiesDi mana gereja-gereja megah menjulang di atas kota yang berteriakWould he be a guest on Sunday a vagrant on a MondayApakah dia akan jadi tamu di hari Minggu dan pengemis di hari SeninWith the doors locked tight against his kind you knowDengan pintu-pintu terkunci rapat terhadap orang-orang sepertinya, kamu tahu
Come again now Jesus be a carpenter among usDatanglah lagi sekarang Yesus, jadilah tukang kayu di antara kamiThere are chapels in our discontent cathedrals in our sorrowsAda kapel dalam ketidakpuasan kami, katedral dalam kesedihan kamiAnd we dwell in golden mansions with the sand for our foundationsDan kami tinggal di rumah-rumah emas dengan pasir sebagai fondasi kamiAnd the raging water's rising and the thunder's all around usDan air yang mengamuk semakin tinggi dan petir mengelilingi kamiWon't you come and build a house on rock againTidakkah kau datang dan membangun rumah di atas batu lagi
Jesus was a carpenter...Yesus adalah seorang tukang kayu...
And he found them as they wandered through the wild Judean mountainsDan dia menemukannya saat mereka berkelana melalui pegunungan Judea yang liarAnd he found them as they pulled their nets upon the Sea of GalileeDan dia menemukannya saat mereka menarik jala di Danau GalileaAnd for a thousand evenings while the day behind him emptiedDan selama seribu malam saat hari di belakangnya berlaluHe walked among the poor and he stopped to touch the dyingDia berjalan di antara orang-orang miskin dan berhenti untuk menyentuh yang sekaratAnd he built his house from people just like theseDan dia membangun rumahnya dari orang-orang seperti ini
It was on a shining Sunday when he rode to old JerusalemPada hari Minggu yang bersinar, dia berkendara ke Yerusalem yang tuaAnd the palms they cast before him were the crimes they laid against himDan daun palem yang mereka lemparkan di depannya adalah tuduhan yang mereka buat terhadapnyaIt was on a stormy Friday when he climbed the streets of CalvaryPada hari Jumat yang badai, dia mendaki jalan-jalan di KalvariAnd where he died today why they're sellin' beads and postcardsDan tempat dia mati kini mereka menjual manik-manik dan kartu posAnd they tell us too that that was long agoDan mereka juga bilang itu sudah lama sekali
But would he stand today upon the sands of CaliforniaTapi apakah dia akan berdiri hari ini di atas pasir CaliforniaOr walk the sweating blacktop in New York and MississippiAtau berjalan di aspal panas di New York dan MississippiWhere the mighty churches rise above the screaming citiesDi mana gereja-gereja megah menjulang di atas kota yang berteriakWould he be a guest on Sunday a vagrant on a MondayApakah dia akan jadi tamu di hari Minggu dan pengemis di hari SeninWith the doors locked tight against his kind you knowDengan pintu-pintu terkunci rapat terhadap orang-orang sepertinya, kamu tahu
Come again now Jesus be a carpenter among usDatanglah lagi sekarang Yesus, jadilah tukang kayu di antara kamiThere are chapels in our discontent cathedrals in our sorrowsAda kapel dalam ketidakpuasan kami, katedral dalam kesedihan kamiAnd we dwell in golden mansions with the sand for our foundationsDan kami tinggal di rumah-rumah emas dengan pasir sebagai fondasi kamiAnd the raging water's rising and the thunder's all around usDan air yang mengamuk semakin tinggi dan petir mengelilingi kamiWon't you come and build a house on rock againTidakkah kau datang dan membangun rumah di atas batu lagi
Jesus was a carpenter...Yesus adalah seorang tukang kayu...
