Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
On Jordan's stormy banks I stand,
Di tepi sungai Yordan yang bergelora, aku berdiri,
And cast a wishful eye
Dan melirik penuh harap
To Canaan's fair and happy land,
Ke tanah Kanaan yang indah dan bahagia,
Where my possessions lie.
Di mana harta milikku berada.
I am bound for the promised land,
Aku menuju tanah yang dijanjikan,
I am bound for the promised land;
Aku menuju tanah yang dijanjikan;
Oh who will come and go with me?
Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?
I am bound for the promised land.
Aku menuju tanah yang dijanjikan.
O'er all those wide extended plains
Di atas semua dataran yang luas ini
Shines one eternal day;
Bersinar satu hari yang abadi;
There God the Son forever reigns,
Di sana, Anak Allah memerintah selamanya,
And scatters night away.
Dan mengusir malam pergi.
I am bound for the promised land,
Aku menuju tanah yang dijanjikan,
I am bound for the promised land;
Aku menuju tanah yang dijanjikan;
Oh who will come and go with me?
Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?
I am bound for the promised land.
Aku menuju tanah yang dijanjikan.
No chilling winds or poisonous breath
Tak ada angin dingin atau napas beracun
Can reach that healthful shore;
Yang bisa menjangkau pantai yang sehat itu;
Sickness and sorrow, pain and death,
Penyakit dan kesedihan, rasa sakit dan kematian,
Are felt and feared no more.
Tak lagi dirasakan dan ditakuti.
I am bound for the promised land,
Aku menuju tanah yang dijanjikan,
I am bound for the promised land;
Aku menuju tanah yang dijanjikan;
Oh who will come and go with me?
Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?
I am bound for the promised land.
Aku menuju tanah yang dijanjikan.
When I shall reach that happy place,
Saat aku mencapai tempat bahagia itu,
I'll be forever blessed,
Aku akan selamanya diberkati,
For I shall see my Father's face,
Karena aku akan melihat wajah Bapakku,
And in His bosom rest.
Dan beristirahat dalam pelukannya.
Di tepi sungai Yordan yang bergelora, aku berdiri,
And cast a wishful eye
Dan melirik penuh harap
To Canaan's fair and happy land,
Ke tanah Kanaan yang indah dan bahagia,
Where my possessions lie.
Di mana harta milikku berada.
I am bound for the promised land,
Aku menuju tanah yang dijanjikan,
I am bound for the promised land;
Aku menuju tanah yang dijanjikan;
Oh who will come and go with me?
Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?
I am bound for the promised land.
Aku menuju tanah yang dijanjikan.
O'er all those wide extended plains
Di atas semua dataran yang luas ini
Shines one eternal day;
Bersinar satu hari yang abadi;
There God the Son forever reigns,
Di sana, Anak Allah memerintah selamanya,
And scatters night away.
Dan mengusir malam pergi.
I am bound for the promised land,
Aku menuju tanah yang dijanjikan,
I am bound for the promised land;
Aku menuju tanah yang dijanjikan;
Oh who will come and go with me?
Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?
I am bound for the promised land.
Aku menuju tanah yang dijanjikan.
No chilling winds or poisonous breath
Tak ada angin dingin atau napas beracun
Can reach that healthful shore;
Yang bisa menjangkau pantai yang sehat itu;
Sickness and sorrow, pain and death,
Penyakit dan kesedihan, rasa sakit dan kematian,
Are felt and feared no more.
Tak lagi dirasakan dan ditakuti.
I am bound for the promised land,
Aku menuju tanah yang dijanjikan,
I am bound for the promised land;
Aku menuju tanah yang dijanjikan;
Oh who will come and go with me?
Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?
I am bound for the promised land.
Aku menuju tanah yang dijanjikan.
When I shall reach that happy place,
Saat aku mencapai tempat bahagia itu,
I'll be forever blessed,
Aku akan selamanya diberkati,
For I shall see my Father's face,
Karena aku akan melihat wajah Bapakku,
And in His bosom rest.
Dan beristirahat dalam pelukannya.
