Lirik Lagu I'm Bound For The Promised Land (Terjemahan) - Johnny Cash
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
On Jordan's stormy banks I stand,Di tepi sungai Yordan yang bergelora, aku berdiri,And cast a wishful eyeDan melirik penuh harapTo Canaan's fair and happy land,Ke tanah Kanaan yang indah dan bahagia,Where my possessions lie.Di mana harta milikku berada.
I am bound for the promised land,Aku menuju tanah yang dijanjikan,I am bound for the promised land;Aku menuju tanah yang dijanjikan;Oh who will come and go with me?Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?I am bound for the promised land.Aku menuju tanah yang dijanjikan.
O'er all those wide extended plainsDi atas semua dataran yang luas iniShines one eternal day;Bersinar satu hari yang abadi;There God the Son forever reigns,Di sana, Anak Allah memerintah selamanya,And scatters night away.Dan mengusir malam pergi.
I am bound for the promised land,Aku menuju tanah yang dijanjikan,I am bound for the promised land;Aku menuju tanah yang dijanjikan;Oh who will come and go with me?Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?I am bound for the promised land.Aku menuju tanah yang dijanjikan.
No chilling winds or poisonous breathTak ada angin dingin atau napas beracunCan reach that healthful shore;Yang bisa menjangkau pantai yang sehat itu;Sickness and sorrow, pain and death,Penyakit dan kesedihan, rasa sakit dan kematian,Are felt and feared no more.Tak lagi dirasakan dan ditakuti.
I am bound for the promised land,Aku menuju tanah yang dijanjikan,I am bound for the promised land;Aku menuju tanah yang dijanjikan;Oh who will come and go with me?Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?I am bound for the promised land.Aku menuju tanah yang dijanjikan.
When I shall reach that happy place,Saat aku mencapai tempat bahagia itu,I'll be forever blessed,Aku akan selamanya diberkati,For I shall see my Father's face,Karena aku akan melihat wajah Bapakku,And in His bosom rest.Dan beristirahat dalam pelukannya.
I am bound for the promised land,Aku menuju tanah yang dijanjikan,I am bound for the promised land;Aku menuju tanah yang dijanjikan;Oh who will come and go with me?Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?I am bound for the promised land.Aku menuju tanah yang dijanjikan.
O'er all those wide extended plainsDi atas semua dataran yang luas iniShines one eternal day;Bersinar satu hari yang abadi;There God the Son forever reigns,Di sana, Anak Allah memerintah selamanya,And scatters night away.Dan mengusir malam pergi.
I am bound for the promised land,Aku menuju tanah yang dijanjikan,I am bound for the promised land;Aku menuju tanah yang dijanjikan;Oh who will come and go with me?Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?I am bound for the promised land.Aku menuju tanah yang dijanjikan.
No chilling winds or poisonous breathTak ada angin dingin atau napas beracunCan reach that healthful shore;Yang bisa menjangkau pantai yang sehat itu;Sickness and sorrow, pain and death,Penyakit dan kesedihan, rasa sakit dan kematian,Are felt and feared no more.Tak lagi dirasakan dan ditakuti.
I am bound for the promised land,Aku menuju tanah yang dijanjikan,I am bound for the promised land;Aku menuju tanah yang dijanjikan;Oh who will come and go with me?Oh, siapa yang akan ikut bersamaku?I am bound for the promised land.Aku menuju tanah yang dijanjikan.
When I shall reach that happy place,Saat aku mencapai tempat bahagia itu,I'll be forever blessed,Aku akan selamanya diberkati,For I shall see my Father's face,Karena aku akan melihat wajah Bapakku,And in His bosom rest.Dan beristirahat dalam pelukannya.
