Lirik Hey, Good Lookin’ (Terjemahan)

Alternatif

Hey hey good lookin' whatcha got cookin' how's about cookin' somethin' up with me
Hei hei, cantik, ada masakan apa? Gimana kalau kita masak sesuatu bareng?
Hey hey sweet baby don't you think maybe we could find us a brand new recipe
Hei hei, sayang, nggak kepikiran kita cari resep baru bareng?
I got a hot rod Ford and a two dollar bill and I know a spot right over the hill
Aku punya Ford keren dan uang dua dolar, dan aku tahu tempat seru di balik bukit.
There's soda pop and the dancin's free if you wanna have fun come along with me
Ada soda dan dansanya gratis, kalau mau bersenang-senang, ikut aku ya!
Hey hey good lookin' whatcha got cookin' how's about cookin' somethin' up with me
Hei hei, cantik, ada masakan apa? Gimana kalau kita masak sesuatu bareng?
[ guitar ]
[gitar]
I'm free and ready so we can go steady how's about savin' all your time for me
Aku bebas dan siap, jadi kita bisa serius. Gimana kalau kamu simpan semua waktumu buat aku?
No more lookin' I know I've been tooken how's about keepin' steady company
Nggak perlu cari lagi, aku tahu aku sudah jatuh hati. Gimana kalau kita jadi pasangan tetap?
I'm gonna throw my datebook over the fence find me one for five or ten cents
Aku bakal lempar buku janjianku ke pagar, cari yang baru dengan lima atau sepuluh sen.
Keep it till it's covered with age cause I'm writin' your name down on every page
Simpan sampai berdebu, karena aku nulis namamu di setiap halaman.
Say hey good lookin' whatcha got cookin' how's about cookin' somethin' up with me
Katakan hei cantik, ada masakan apa? Gimana kalau kita masak sesuatu bareng?