Lirik Goodnight Little Darling (Terjemahan)

Alternatif

Goodbye little darlin' we're parting parting don't always mean goodbye
Selamat tinggal sayang kecil, kita berpisah, berpisah tidak selalu berarti selamat tinggal

Although we had to part, you're always in my heart, goodbye little darlin' goodbye
Meskipun kita harus berpisah, kamu selalu ada di hatiku, selamat tinggal sayang kecil, selamat tinggal

[ dobro ]
[dobro]

Goodbye little darlin' I'll miss you miss you, miss you like the stars would miss the sky
Selamat tinggal sayang kecil, aku akan merindukanmu, merindukanmu, merindukanmu seperti bintang merindukan langit

I hate to see you go, I'm gonna miss you so, goodbye little darlin' goodbye
Aku benci melihatmu pergi, aku akan sangat merindukanmu, selamat tinggal sayang kecil, selamat tinggal

[ guitar ]
[gitar]

Goodbye little darlin' I love you, love you until the day I die
Selamat tinggal sayang kecil, aku mencintaimu, mencintaimu sampai hari aku mati

Would you dream a dream of me, wherever you may be
Apakah kamu akan bermimpi tentangku, di manapun kamu berada

goodbye little darlin' goodbye
selamat tinggal sayang kecil, selamat tinggal

You've found someone new, they'll be good to you
Kamu telah menemukan seseorang yang baru, mereka akan baik padamu

Goodbye little darlin' goodbye
Selamat tinggal sayang kecil, selamat tinggal

I don't remember where these words came from, I have been singing them since early 1940's
Aku tidak ingat dari mana kata-kata ini berasal, aku sudah menyanyikannya sejak awal 1940-an

I have another verse that may not be in the best taste
Aku punya satu bait lagi yang mungkin tidak terlalu pantas