Lirik Lagu Going To Memphis (Terjemahan) - Johnny Cash
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Bring a drink of water Leroy bring a drink of water (no)Bawa air minum, Leroy, bawa air minum (tidak)If I could get to mercy man he's give me some I knowKalau aku bisa menemui orang yang baik, dia pasti akan memberiku sedikit, aku tahuI got a gal in Vickburg Bertha is her nameAku punya cewek di Vicksburg, namanya BerthaWish I's tied to Bertha instead of this ball and chainAndai saja aku bisa bersama Bertha daripada terikat dengan beban iniI'm goin' to Memphis (that's right Lord) yeah (uh huh)Aku mau pergi ke Memphis (benar, Tuhan) ya (uh huh)But dues took all my money wouldn't let me see the cardsTapi utang sudah mengambil semua uangku, tidak membiarkanku melihat kartu-kartuI owen the boss about a hundred years for sleepin' in his backyardAku berutang kepada bosku sekitar seratus tahun karena tidur di halaman belakangnyaI'm goin' to Memphis (yeah Memphis) yeah I'm goin' to Memphis (now)Aku mau pergi ke Memphis (ya, Memphis) ya, aku mau pergi ke Memphis (sekarang)Like a bitter weed I'm a bad seed but when that levee's thru and I am tooSeperti rumput pahit, aku adalah benih yang buruk, tapi ketika bendungan itu selesai dan aku jugaLet the honky tonk roll on come mornin' I'll be goneBiarkan musik honky tonk terus mengalun, pagi nanti aku akan pergiI'm goin' to Memphis yeah MemphisAku mau pergi ke Memphis, ya, MemphisI never been to Chicago but it must be a mighty fine place (that's right)Aku belum pernah ke Chicago, tapi pasti tempat yang sangat bagus (benar)I couldn't get past Tennessee with Mississippi all over my face (uh huh)Aku tidak bisa melewati Tennessee dengan Mississippi di wajahku (uh huh)I'm goin' to Memphis (that's right Lord Memphis)Aku mau pergi ke Memphis (benar, Tuhan Memphis)Well the freezin' ground at night is my own foldin' bedNah, tanah yang beku di malam hari adalah tempat tidur lipatku sendiriPolk salad is my bread and meat and it will be till I'm deadSalad polk adalah roti dan dagingku, dan akan seperti itu sampai aku matiWell I brought me a little water in a Mr Prince Albert canNah, aku bawa sedikit air dalam kaleng Mr. Prince AlbertBut the bossman caught me drinkin' it and I believe he broke my hand (hm hm)Tapi bosku menangkapku meminumnya dan aku percaya dia mematahkan tanganku (hm hm)They all call me crazy for sassin' Mr ScottMereka semua memanggilku gila karena membantah Mr. ScottMy brother was killed for a deed I did but I disremember what (yeah)Saudaraku dibunuh karena perbuatan yang aku lakukan, tapi aku tidak ingat apa (ya)Well another boy is down the shovel burned him outNah, ada anak lain yang terjatuh, terbakar olehnyaLet me stand on his body to see what the shoutin's aboutBiarkan aku berdiri di atas tubuhnya untuk melihat apa yang sedang diteriakkanI'm goin' to Memphis yeah I'm goin' to Memphis hmmAku mau pergi ke Memphis, ya, aku mau pergi ke Memphis hmmLike a bitter weed...Seperti rumput pahit...
