Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Well now Frankie and Johnny were sweethearts
Nah, Frankie dan Johnny itu pasangan sejati
They were true as a blue blue sky
Mereka setia seperti langit yang cerah
He was a long-legged guitar picker with a wicked wanderin' eye
Dia adalah pemetik gitar tinggi dengan mata yang suka melirik
But he was her man nearly all of the time
Tapi dia adalah pria Frankie hampir sepanjang waktu
Well Johnny he packed up to leave her but he promised he'd be back
Johnny siap-siap pergi, tapi dia janji bakal kembali
He said he had a little pickin' to do a little farther down the track
Dia bilang dia ada sedikit kerjaan di tempat lain
He said I'm your man I wouldn't do you wrong
Dia bilang, "Aku ini milikmu, aku nggak akan nyakitinmu"
Well Frankie curled up on the sofa thinkin' about her man
Frankie meringkuk di sofa, mikirin cowoknya
Far away the couples were dancing to the music of his band
Di jauh sana, pasangan-pasangan menari mengikuti musik band-nya
He was Frankie's man he wadn't doin' her wrong
Dia adalah pria Frankie, dan dia nggak salahin dia
Then in the front door walked a redhead Johnny saw her right away
Lalu, ada wanita berambut merah masuk, Johnny langsung lihat dia
She came down by the bandstand to watch him while he played
Dia mendekat ke panggung untuk nonton dia main
He was Frankie's man but she was far away
Dia adalah pria Frankie, tapi dia jauh di sana
He sang every song to the redhead she smiled back at him
Dia nyanyi semua lagu untuk si rambut merah, dan dia tersenyum kembali
Then he came and sat at her table where the lights were low and dim
Lalu dia datang dan duduk di meja si rambut merah, di tempat yang remang-remang
What Frankie didn't know wouldn't hurt her none
Apa yang nggak diketahui Frankie, nggak bakal nyakitin dia
Then the redhead jumped up and slapped him she slapped him a time or two
Lalu si rambut merah berdiri dan menamparnya, satu atau dua kali
She said I'm Frankie's sister and I was checking up on you
Dia bilang, "Aku saudara perempuannya Frankie, aku lagi ngecek kamu"
If you're her man you better treat her right
Kalau kamu miliknya, perlakukan dia dengan baik
Well the moral of this story is be good but carry a stick
Nah, pelajaran dari cerita ini adalah jadi baik, tapi siap-siap bawa tongkat
Sometimes it looks like a guitar picker just can't tell what to pick
Kadang-kadang, sepertinya pemetik gitar itu nggak tahu harus pilih yang mana
He was Frankie's man and he still ain't done her wrong
Dia adalah pria Frankie, dan dia masih belum nyakitin dia
Nah, Frankie dan Johnny itu pasangan sejati
They were true as a blue blue sky
Mereka setia seperti langit yang cerah
He was a long-legged guitar picker with a wicked wanderin' eye
Dia adalah pemetik gitar tinggi dengan mata yang suka melirik
But he was her man nearly all of the time
Tapi dia adalah pria Frankie hampir sepanjang waktu
Well Johnny he packed up to leave her but he promised he'd be back
Johnny siap-siap pergi, tapi dia janji bakal kembali
He said he had a little pickin' to do a little farther down the track
Dia bilang dia ada sedikit kerjaan di tempat lain
He said I'm your man I wouldn't do you wrong
Dia bilang, "Aku ini milikmu, aku nggak akan nyakitinmu"
Well Frankie curled up on the sofa thinkin' about her man
Frankie meringkuk di sofa, mikirin cowoknya
Far away the couples were dancing to the music of his band
Di jauh sana, pasangan-pasangan menari mengikuti musik band-nya
He was Frankie's man he wadn't doin' her wrong
Dia adalah pria Frankie, dan dia nggak salahin dia
Then in the front door walked a redhead Johnny saw her right away
Lalu, ada wanita berambut merah masuk, Johnny langsung lihat dia
She came down by the bandstand to watch him while he played
Dia mendekat ke panggung untuk nonton dia main
He was Frankie's man but she was far away
Dia adalah pria Frankie, tapi dia jauh di sana
He sang every song to the redhead she smiled back at him
Dia nyanyi semua lagu untuk si rambut merah, dan dia tersenyum kembali
Then he came and sat at her table where the lights were low and dim
Lalu dia datang dan duduk di meja si rambut merah, di tempat yang remang-remang
What Frankie didn't know wouldn't hurt her none
Apa yang nggak diketahui Frankie, nggak bakal nyakitin dia
Then the redhead jumped up and slapped him she slapped him a time or two
Lalu si rambut merah berdiri dan menamparnya, satu atau dua kali
She said I'm Frankie's sister and I was checking up on you
Dia bilang, "Aku saudara perempuannya Frankie, aku lagi ngecek kamu"
If you're her man you better treat her right
Kalau kamu miliknya, perlakukan dia dengan baik
Well the moral of this story is be good but carry a stick
Nah, pelajaran dari cerita ini adalah jadi baik, tapi siap-siap bawa tongkat
Sometimes it looks like a guitar picker just can't tell what to pick
Kadang-kadang, sepertinya pemetik gitar itu nggak tahu harus pilih yang mana
He was Frankie's man and he still ain't done her wrong
Dia adalah pria Frankie, dan dia masih belum nyakitin dia
