Lirik Four Strong Winds - The Chad Mitchell Trio (Terjemahan)

Alternatif

Four strong winds that blow lonely
Empat angin kencang yang bertiup sendirian
Seven seas that run high
Tujuh lautan yang bergelora
All those things that don’t change come what may
Semua hal yang takkan berubah apapun yang terjadi
But our good times are all gone
Tapi masa-masa indah kita sudah berlalu
And I’m bound for moving on
Dan aku harus melanjutkan perjalanan
I look for you if I’m ever back this way
Aku akan mencarimu jika aku kembali ke sini

Think I’ll go out to Alberta
Kayaknya aku akan pergi ke Alberta
Weather’s good there in the fall
Cuacanya bagus di sana saat musim gugur
Got some friends I can go to working for
Aku punya beberapa teman yang bisa kutemui untuk bekerja
Still I wish you change your mind
Tapi aku berharap kamu mau mengubah pikiranmu
If I asked you one more time
Jika aku memintamu sekali lagi
But we’ve been thru that a hundred times or more
Tapi kita sudah melewati itu ratusan kali atau lebih

If I get there before the snow flies
Jika aku sampai di sana sebelum salju turun
And if things are going good
Dan jika segalanya berjalan baik
You could meet me if I send you down the fare
Kamu bisa menemuiku jika aku kirim uangnya
But by then it would be winter
Tapi saat itu pasti sudah musim dingin
Ain’t too much for you to do
Nggak banyak yang bisa kamu lakukan
And those winds sure can blow cold way out there
Dan angin di sana pasti bisa sangat dingin