Lirik Family Bible (Terjemahan)

Alternatif

Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
Batu Abadi, Batu Abadi yang terbelah untukku.

There's a fam'ly bible on the table
Ada Alkitab keluarga di atas meja
Each page is torn and hard to read
Setiap halamannya sobek dan sulit dibaca
But the fam'ly bible on the table
Tapi Alkitab keluarga di atas meja
Will ever be my key to memories.
Akan selalu jadi kunci kenangan bagiku.

At the end of day when work was over
Di akhir hari saat kerja selesai
And when the evening meal was done
Dan saat makan malam sudah usai
Dad would read to us from the fam'ly bible
Ayah akan membaca dari Alkitab keluarga
And we'd count our many blessings one by one.
Dan kami akan menghitung berkat kami satu per satu.

Refrain:
I can see us sittin' 'round the table
Aku bisa melihat kita duduk di sekitar meja
When from the fam'ly bible dad would read
Saat ayah membaca dari Alkitab keluarga
I can hear my mother softly singing
Aku bisa mendengar ibuku bernyanyi lembut
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
Batu Abadi, Batu Abadi yang terbelah untukku.

This old world of ours is full of troubles
Dunia tua kita ini penuh masalah
This old world would oh, so better be
Dunia ini pasti akan lebih baik
If we had more bibles on the table
Jika kita punya lebih banyak Alkitab di meja
And mothers singing Rock of Ages cleft for me.
Dan ibu-ibu bernyanyi Batu Abadi yang terbelah untukku.

Refrain:
I can see us sittin' 'round the table
Aku bisa melihat kita duduk di sekitar meja
When from the fam'ly bible dad would read
Saat ayah membaca dari Alkitab keluarga
I can hear my mother softly singing
Aku bisa mendengar ibuku bernyanyi lembut
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
Batu Abadi, Batu Abadi yang terbelah untukku.

Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me...
Batu Abadi, Batu Abadi yang terbelah untukku...