Arrested on charges of unemployment,
Ditangkap dengan tuduhan menganggur,
He was sitting in the witness stand
Dia duduk di bangku saksi
The judge's wife called up the district attorney
Istri hakim menelepon jaksa penuntut
Said you free that brown eyed man
Katanya, "Bebaskan pria bermata cokelat itu"
You want your job you better free that brown eyed man
"Kalau mau pekerjaanmu, sebaiknya bebaskan pria bermata cokelat itu"

Flying across the desert in a twa,
Terbang melintasi gurun dengan pesawat TWA,
I saw a woman walking across the sand
Aku melihat seorang wanita berjalan di atas pasir
She been a-walkin' thirty miles en route to bombay.
Dia sudah berjalan tiga puluh mil menuju Bombay.
To get a brown eyed handsome man
Untuk mendapatkan pria tampan bermata cokelat
Her destination was a brown eyed handsome man
Tujuannya adalah pria tampan bermata cokelat

Way back in history three thousand years
Jauh kembali dalam sejarah tiga ribu tahun
Back every since the world began
Sejak dunia dimulai
There's been a whole lot of good women shed a tear
Banyak wanita baik yang meneteskan air mata
For a brown eyed handsome man
Untuk pria tampan bermata cokelat
That's what the trouble was brown eyed handsome man
Itulah masalahnya, pria tampan bermata cokelat

Beautiful daughter couldn't make up her mind
Putri cantik itu tidak bisa memutuskan
Between a doctor and a lawyer man
Antara seorang dokter dan seorang pengacara
Her mother told her daughter go out and find yourself
Ibunya bilang, "Anakku, pergi cari dirimu sendiri"
A brown eyed handsome man
Seorang pria tampan bermata cokelat
That's what your daddy is a brown eyed handsome man
Itulah yang ayahmu, seorang pria tampan bermata cokelat

Milo venus was a beautiful lass
Milo Venus adalah gadis cantik
She had the world in the palm of her hand
Dia memiliki dunia di telapak tangannya
But she lost both her arms in a wrestling match
Tapi dia kehilangan kedua tangannya dalam pertandingan gulat
To get brown eyed handsome man
Untuk mendapatkan pria tampan bermata cokelat
She fought and won herself a brown eyed handsome man
Dia berjuang dan mendapatkan pria tampan bermata cokelat

Two, three count with nobody on
Dua, tiga hitungan tanpa ada yang berada di lapangan
He hit a high fly into the stand
Dia memukul bola tinggi ke arah penonton
Rounding third he was headed for home
Melewati base ketiga, dia menuju rumah
It was a brown eyed handsome man
Itu adalah pria tampan bermata cokelat
That won the game; it was a brown eyed handsome
Yang memenangkan pertandingan; itu adalah pria tampan bermata cokelat