Lirik Beast in Me (Terjemahan)

Alternatif

The beast in me
Binatang dalam diriku
Is caged by frail and fragile bars
Terjebak di balik jeruji yang rapuh dan lemah
Restless by day
Gelisah di siang hari
And by night rants and rages at the stars
Dan di malam hari mengamuk dan berteriak pada bintang-bintang
God help the beast in me
Tuhan, bantu binatang dalam diriku

The beast in me
Binatang dalam diriku
Has to learn to live with pain
Harus belajar hidup dengan rasa sakit
And how to shelter from the rain
Dan cara berlindung dari hujan
And in the twinkling of an eye
Dan dalam sekejap mata
Might have to be restrained
Mungkin harus ditahan
God help the beast in me
Tuhan, bantu binatang dalam diriku

Sometimes it tries to kid me
Kadang ia mencoba menipuku
That it's a teddy bear
Seolah-olah itu adalah boneka beruang
And even somehow manage to vanish in the air
Dan bahkan entah bagaimana bisa menghilang di udara
And that is when I must beware
Dan saat itulah aku harus waspada
Of the beast in me that everybody knows
Akan binatang dalam diriku yang semua orang tahu
They've seen him dressed in my clothes
Mereka telah melihatnya mengenakan pakaianku
Patently unclear
Sangat tidak jelas
If it's New York or New Year
Apakah ini New York atau Tahun Baru
God help the beast in me
Tuhan, bantu binatang dalam diriku

The beast in me
Binatang dalam diriku