Lirik Lagu Ballad Of A Teen-Age Queen (Terjemahan) - Johnny Cash
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we've ever seen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, gadis tercantik yang pernah kita lihat)
There's a story in our townAda sebuah cerita di kota kitaOf the prettiest girl aroundTentang gadis tercantik di sekitarGolden hair and eyes of blueRambut emas dan mata biruHow those eyes could flash at you (How those eyes could flash at you)Betapa mata itu bisa berkilau saat melihatmu (Betapa mata itu bisa berkilau saat melihatmu)
Boys hung 'round her by the scoreBanyak cowok mengerumuninyaBut she loved the boy next door who worked at the candy storeTapi dia mencintai cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we've ever seen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, gadis tercantik yang pernah kita lihat)
She was tops in all they saidDia yang terbaik, kata semua orangIt never once went to her headTapi dia tidak pernah sombongShe had everything it seemsSepertinya dia punya segalanyaNot a care, this teenage queen (Not a care, this teenage queen)Tanpa beban, ratu remaja ini (Tanpa beban, ratu remaja ini)
Other boys could offer moreCowok lain bisa menawarkan lebih banyakBut she loved the boy next door who worked at the candy storeTapi dia mencintai cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen you should be a movie queen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, seharusnya kamu jadi ratu film)
He would marry her next springDia akan menikahinya musim semi depanSaved his money, bought a ringMenabung uangnya, beli cincinThen one day a movie scoutLalu suatu hari seorang pencari bakat filmCame to town to take her out (Came to town to take her out)Datang ke kota untuk mengajaknya (Datang ke kota untuk mengajaknya)
Hollywood could offer moreHollywood bisa menawarkan lebih banyakSo she left the boy next door working at the candy storeJadi dia meninggalkan cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen see you on the movie screen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, sampai jumpa di layar film)
Very soon she was a starTak lama kemudian, dia menjadi bintangPretty house and shiny carRumah cantik dan mobil mengkilapSwimming pool and a fence aroundKolam renang dan pagar di sekelilingnyaBut she missed her old home town (But she missed her old home town)Tapi dia merindukan kota lamanya (Tapi dia merindukan kota lamanya)
All the world was at her doorSeluruh dunia ada di depan pintunyaAll except the boy next door who worked at the candy storeKecuali cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen saddest girl we've ever seen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, gadis paling sedih yang pernah kita lihat)
Then one day the teenage starLalu suatu hari, bintang remaja ituSold her house and all her carsMenjual rumah dan semua mobilnyaGave up all her wealth and fameMenyerahkan semua kekayaan dan ketenarannyaLeft it all and caught a train (Left it all and caught a train)Meninggalkan semuanya dan naik kereta (Meninggalkan semuanya dan naik kereta)
Do I have to tell you morePerlu saya ceritakan lebih banyak?She came back to the boy next door who worked at the candy storeDia kembali kepada cowok sebelah yang kerja di toko permen
(Now this story has some more, you'll hear it all at the candy store)(Sekarang cerita ini masih ada yang lain, kamu akan mendengarnya di toko permen)
There's a story in our townAda sebuah cerita di kota kitaOf the prettiest girl aroundTentang gadis tercantik di sekitarGolden hair and eyes of blueRambut emas dan mata biruHow those eyes could flash at you (How those eyes could flash at you)Betapa mata itu bisa berkilau saat melihatmu (Betapa mata itu bisa berkilau saat melihatmu)
Boys hung 'round her by the scoreBanyak cowok mengerumuninyaBut she loved the boy next door who worked at the candy storeTapi dia mencintai cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we've ever seen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, gadis tercantik yang pernah kita lihat)
She was tops in all they saidDia yang terbaik, kata semua orangIt never once went to her headTapi dia tidak pernah sombongShe had everything it seemsSepertinya dia punya segalanyaNot a care, this teenage queen (Not a care, this teenage queen)Tanpa beban, ratu remaja ini (Tanpa beban, ratu remaja ini)
Other boys could offer moreCowok lain bisa menawarkan lebih banyakBut she loved the boy next door who worked at the candy storeTapi dia mencintai cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen you should be a movie queen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, seharusnya kamu jadi ratu film)
He would marry her next springDia akan menikahinya musim semi depanSaved his money, bought a ringMenabung uangnya, beli cincinThen one day a movie scoutLalu suatu hari seorang pencari bakat filmCame to town to take her out (Came to town to take her out)Datang ke kota untuk mengajaknya (Datang ke kota untuk mengajaknya)
Hollywood could offer moreHollywood bisa menawarkan lebih banyakSo she left the boy next door working at the candy storeJadi dia meninggalkan cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen see you on the movie screen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, sampai jumpa di layar film)
Very soon she was a starTak lama kemudian, dia menjadi bintangPretty house and shiny carRumah cantik dan mobil mengkilapSwimming pool and a fence aroundKolam renang dan pagar di sekelilingnyaBut she missed her old home town (But she missed her old home town)Tapi dia merindukan kota lamanya (Tapi dia merindukan kota lamanya)
All the world was at her doorSeluruh dunia ada di depan pintunyaAll except the boy next door who worked at the candy storeKecuali cowok sebelah yang kerja di toko permen(Dream on, dream on teenage queen saddest girl we've ever seen)(Terus bermimpi, terus bermimpi ratu remaja, gadis paling sedih yang pernah kita lihat)
Then one day the teenage starLalu suatu hari, bintang remaja ituSold her house and all her carsMenjual rumah dan semua mobilnyaGave up all her wealth and fameMenyerahkan semua kekayaan dan ketenarannyaLeft it all and caught a train (Left it all and caught a train)Meninggalkan semuanya dan naik kereta (Meninggalkan semuanya dan naik kereta)
Do I have to tell you morePerlu saya ceritakan lebih banyak?She came back to the boy next door who worked at the candy storeDia kembali kepada cowok sebelah yang kerja di toko permen
(Now this story has some more, you'll hear it all at the candy store)(Sekarang cerita ini masih ada yang lain, kamu akan mendengarnya di toko permen)
