Lirik Goodbye Blinky Bill (Terjemahan)

Alternatif

Goodbye Bunyip Bluegum, goodbye Blinky Bill
Selamat tinggal Bunyip Bluegum, selamat tinggal Blinky Bill
And beautiful little Nutsie, I can't believe it
Dan si cantik kecil Nutsie, aku nggak percaya ini
Our koalas are all dying, can it really be
Koala kita semua sedang sekarat, apa ini benar-benar terjadi?
A national disaster, a world catastrophe
Sebuah bencana nasional, sebuah bencana dunia

Shiny little black nose and fluffy little ears
Hidung kecil hitam mengkilap dan telinga berbulu kecil
Furry little bundle soaking up the tears
Bundel berbulu kecil yang menyerap air mata
Snugglepot and Cuddlepie are crying in the rain
Snugglepot dan Cuddlepie menangis di bawah hujan
And wombat's gone into his hole and won't come out
Dan wombat sudah masuk ke lubangnya dan tidak mau keluar

Oh pass the hat around between your friends
Oh, lewatkan topi ini di antara teman-temanmu
There's no time to contemplate
Tidak ada waktu untuk merenung
Maybe if we show some love
Mungkin jika kita menunjukkan cinta
Maybe it's not too late
Mungkin belum terlambat

'Cause Blinky Bill is dying, cross him off the list
Karena Blinky Bill sedang sekarat, coret dia dari daftar
Knock on doors, ring the bell, save the eucalypts
Ketuk pintu, bunyikan bel, selamatkan pohon eukaliptus
I don't think I could stand the shame, knowing that I could
Aku rasa aku tidak bisa menahan rasa malu, mengetahui bahwa aku bisa
Have saved the world from losing something beautiful and good
Menyelamatkan dunia dari kehilangan sesuatu yang indah dan baik

One doctor on the job is hardly enough
Satu dokter untuk pekerjaan ini hampir tidak cukup
One little hospital, wake up Australia
Satu rumah sakit kecil, bangunlah Australia
It's our corner of the world, time to pull our weight
Ini sudut dunia kita, saatnya kita berkontribusi
What would we tell our children about our little mate
Apa yang akan kita ceritakan kepada anak-anak kita tentang teman kecil kita?