Lirik Lagu A Train Left For Memphis (Terjemahan) - John Wiggins
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(George Teren/Don Pfrimmer/Tim Buffert)
I'm too far west of the MississippiAku terlalu jauh dari Mississippi
and so far north there's a foot of snowDan di utara sana ada salju setebal satu kaki
How I wish you could be here with meBetapa aku berharap kamu bisa di sini bersamaku
I didn't want to, I had to goAku sebenarnya tidak mau, tapi aku harus pergi
I got the feeling when we hung upAku merasa ketika kita menutup telepon
That you miss me less and lessBahwa kamu semakin jarang merindukanku
Long distance loving ain't enoughCinta jarak jauh tidaklah cukup
So I guess the question isJadi, aku rasa pertanyaannya adalah
If a train left for Memphis at four in the morningJika sebuah kereta berangkat ke Memphis jam empat pagi
Would ninety miles an hour be fast enoughApakah sembilan puluh mil per jam sudah cukup cepat?
With two thousand miles and six states to coverDengan dua ribu mil dan enam negara bagian yang harus dilalui
Would you still be waiting upApakah kamu masih akan menunggu?
If a train left for Memphis, would it be too late for usJika kereta berangkat ke Memphis, apakah sudah terlambat untuk kita?
I've dropped you cards and sent you flowersAku sudah mengirimkan kartu dan bunga untukmu
And all the letters there's time to writeDan semua surat yang sempat kutulis
I hope my name in the darkest hourAku berharap namaku di saat-saat gelap
Is still the last thing on your lips tonightMasih menjadi hal terakhir yang kau sebutkan malam ini
I've gotta make up all the ground that too much distance bringsAku harus mengejar semua yang hilang karena jarak ini
I'm packing my bags and I'm leaving townAku sedang mengepak barang dan akan meninggalkan kota ini
God I wish these rails had wingsYa Tuhan, andai saja rel ini punya sayap
If a train left for Memphis at four in the morningJika sebuah kereta berangkat ke Memphis jam empat pagi
Would ninety miles an hour be fast enoughApakah sembilan puluh mil per jam sudah cukup cepat?
With two thousand miles and six states to coverDengan dua ribu mil dan enam negara bagian yang harus dilalui
Would you still be waiting upApakah kamu masih akan menunggu?
If a train left for Memphis, would it be too late for usJika kereta berangkat ke Memphis, apakah sudah terlambat untuk kita?
I'm too far west of the MississippiAku terlalu jauh dari Mississippi
and so far north there's a foot of snowDan di utara sana ada salju setebal satu kaki
How I wish you could be here with meBetapa aku berharap kamu bisa di sini bersamaku
I didn't want to, I had to goAku sebenarnya tidak mau, tapi aku harus pergi
I got the feeling when we hung upAku merasa ketika kita menutup telepon
That you miss me less and lessBahwa kamu semakin jarang merindukanku
Long distance loving ain't enoughCinta jarak jauh tidaklah cukup
So I guess the question isJadi, aku rasa pertanyaannya adalah
If a train left for Memphis at four in the morningJika sebuah kereta berangkat ke Memphis jam empat pagi
Would ninety miles an hour be fast enoughApakah sembilan puluh mil per jam sudah cukup cepat?
With two thousand miles and six states to coverDengan dua ribu mil dan enam negara bagian yang harus dilalui
Would you still be waiting upApakah kamu masih akan menunggu?
If a train left for Memphis, would it be too late for usJika kereta berangkat ke Memphis, apakah sudah terlambat untuk kita?
I've dropped you cards and sent you flowersAku sudah mengirimkan kartu dan bunga untukmu
And all the letters there's time to writeDan semua surat yang sempat kutulis
I hope my name in the darkest hourAku berharap namaku di saat-saat gelap
Is still the last thing on your lips tonightMasih menjadi hal terakhir yang kau sebutkan malam ini
I've gotta make up all the ground that too much distance bringsAku harus mengejar semua yang hilang karena jarak ini
I'm packing my bags and I'm leaving townAku sedang mengepak barang dan akan meninggalkan kota ini
God I wish these rails had wingsYa Tuhan, andai saja rel ini punya sayap
If a train left for Memphis at four in the morningJika sebuah kereta berangkat ke Memphis jam empat pagi
Would ninety miles an hour be fast enoughApakah sembilan puluh mil per jam sudah cukup cepat?
With two thousand miles and six states to coverDengan dua ribu mil dan enam negara bagian yang harus dilalui
Would you still be waiting upApakah kamu masih akan menunggu?
If a train left for Memphis, would it be too late for usJika kereta berangkat ke Memphis, apakah sudah terlambat untuk kita?
