Lirik Sandy (Terjemahan)

Alternatif

Stranded at the drive in,
Terjebak di bioskop drive-in,
branded a fool,
dijuluki bodoh,
what will they say Monday at school?
apa yang akan mereka katakan Senin di sekolah?

Sandy, can't you see,
Sandy, apa kamu tidak melihat,
I'm in misery
aku dalam kesengsaraan
We made a start, now we're apart,
Kita sudah mulai, sekarang kita terpisah,
there's nothin' left for me
tidak ada yang tersisa untukku
Love has flown all alone,
Cinta telah pergi sendirian,
I sit and wonder why-y-y oh why you left me, oh Sandy
aku duduk dan bertanya-tanya kenapa kau meninggalkanku, oh Sandy

Oh Sandy, maybe someday,
Oh Sandy, mungkin suatu hari nanti,
when highschool is done
ketika sekolah menengah selesai
Somehow, someway, our two worlds will be one
Entah bagaimana, dunia kita berdua akan menjadi satu
In heaven forever and ever we will be,
Di surga selamanya kita akan bersama,
oh please say you'll stay, oh Sandy
oh tolong katakan kau akan bertahan, oh Sandy

Sandy my darlin',
Sandy sayangku,
you hurt me real bad,
kau menyakitiku sangat dalam,
you know it's true
kau tahu itu benar
But baby, you gotta believe me when I say,
Tapi sayang, kau harus percaya padaku saat aku bilang,
I'm helpless without you
aku tak berdaya tanpamu

Love has flown all alone, I sit,
Cinta telah pergi sendirian, aku duduk,
I wonder why-y-y oh why you left me, oh Sandy
aku bertanya-tanya kenapa kau meninggalkanku, oh Sandy
Sandy, Sandy, why-y-y-y, oh Sandy
Sandy, Sandy, kenapa, oh Sandy