Lirik Lagu No One Said It Was Easy (Terjemahan) - John Ralston
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
No I never got along with life.Tidak, aku tidak pernah akur dengan hidup.And I never had the stomach for a suicide.Dan aku tidak pernah punya nyali untuk bunuh diri.But I’ve got subtle ways to shorten my days.Tapi aku punya cara-cara halus untuk memperpendek hariku.Do whatever it takes to get me by.Lakukan apa pun yang perlu untuk bertahan hidup.
No one said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.No one handed you a free pass for the ride.Tak ada yang memberi kamu tiket gratis untuk perjalanan ini.No said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.Keep your chin up maybe things will play out rightTetap semangat, mungkin semuanya akan berjalan baikIn the game of life.dalam permainan hidup.
There was a time when I believed in love.Ada waktu ketika aku percaya pada cinta.But now I know it’s kid fairy tale stuff.Tapi sekarang aku tahu itu hanya dongeng anak-anak.Once upon a time for me.Dahulu kala bagiku.Like a Holy Sacrament to receive.Seperti Sakramen Suci yang harus diterima.But cancer man it sure cured my belief.Tapi kanker, sungguh, telah menghapus kepercayaanku.
No one said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.No one handed you a free pass for the ride.Tak ada yang memberi kamu tiket gratis untuk perjalanan ini.No said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.Keep your chin up maybe things will play out rightTetap semangat, mungkin semuanya akan berjalan baikIn the game of life.dalam permainan hidup.
It’s like getting pulled over by the blue lights.Rasanya seperti dihentikan oleh lampu biru.Commit the crime so then you hear your rights.Lakukan kejahatan dan kamu akan mendengar hakmu.And they put you away and you wait for the day;Dan mereka mengurungmu dan kamu menunggu hari itu;For mercy, grace, or luck to look your way.Untuk belas kasihan, rahmat, atau keberuntungan memihakmu.
You sit between four prison wallsKamu duduk di antara empat dinding penjaraAnd you listen to the guards walk down the halls.Dan kamu mendengar para penjaga berjalan di lorong.You were sentenced to life from the day that you were born.Kamu dijatuhi hukuman seumur hidup sejak hari kamu lahir.You’ll be guilty long past the day you die.Kamu akan tetap bersalah jauh setelah hari kamu mati.
No one said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.No one handed you a free pass for the ride.Tak ada yang memberi kamu tiket gratis untuk perjalanan ini.No said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.Keep your chin up maybe things will play out rightTetap semangat, mungkin semuanya akan berjalan baikIn the game of life.dalam permainan hidup.
No one said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.No one handed you a free pass for the ride.Tak ada yang memberi kamu tiket gratis untuk perjalanan ini.No said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.Keep your chin up maybe things will play out rightTetap semangat, mungkin semuanya akan berjalan baikIn the game of life.dalam permainan hidup.
There was a time when I believed in love.Ada waktu ketika aku percaya pada cinta.But now I know it’s kid fairy tale stuff.Tapi sekarang aku tahu itu hanya dongeng anak-anak.Once upon a time for me.Dahulu kala bagiku.Like a Holy Sacrament to receive.Seperti Sakramen Suci yang harus diterima.But cancer man it sure cured my belief.Tapi kanker, sungguh, telah menghapus kepercayaanku.
No one said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.No one handed you a free pass for the ride.Tak ada yang memberi kamu tiket gratis untuk perjalanan ini.No said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.Keep your chin up maybe things will play out rightTetap semangat, mungkin semuanya akan berjalan baikIn the game of life.dalam permainan hidup.
It’s like getting pulled over by the blue lights.Rasanya seperti dihentikan oleh lampu biru.Commit the crime so then you hear your rights.Lakukan kejahatan dan kamu akan mendengar hakmu.And they put you away and you wait for the day;Dan mereka mengurungmu dan kamu menunggu hari itu;For mercy, grace, or luck to look your way.Untuk belas kasihan, rahmat, atau keberuntungan memihakmu.
You sit between four prison wallsKamu duduk di antara empat dinding penjaraAnd you listen to the guards walk down the halls.Dan kamu mendengar para penjaga berjalan di lorong.You were sentenced to life from the day that you were born.Kamu dijatuhi hukuman seumur hidup sejak hari kamu lahir.You’ll be guilty long past the day you die.Kamu akan tetap bersalah jauh setelah hari kamu mati.
No one said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.No one handed you a free pass for the ride.Tak ada yang memberi kamu tiket gratis untuk perjalanan ini.No said that this was easy.Tak ada yang bilang ini mudah.Keep your chin up maybe things will play out rightTetap semangat, mungkin semuanya akan berjalan baikIn the game of life.dalam permainan hidup.
