Lirik Lagu Unwed Fathers (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In an Appalachian, Greyhound stationDi sebuah stasiun Greyhound di AppalachianShe sits there waiting, in a family wayDia duduk menunggu, dengan perut membesar"Goodbye brother, Tell Mom I love her"Selamat tinggal, kakak. Sampaikan ke Ibu, aku mencintainyaTell all the others, I'll write someday"Sampaikan juga ke yang lain, aku akan menulis suatu saat nanti"
[Chorus:]From an teenage lover, to an unwed motherDari seorang kekasih remaja, menjadi ibu yang belum menikahKept undercover, like some bad dreamDisembunyikan, seperti mimpi burukWhile unwed fathers, they can't be botheredSementara ayah yang belum menikah, tidak mau peduliThey run like water, through a mountain streamMereka menghilang seperti air, mengalir di sungai pegunungan
In a cold and gray town, a nurse say's "Lay down"Di sebuah kota dingin dan kelabu, seorang perawat berkata "Berbaringlah"'This ain't no playground, and this ain't home''Ini bukan taman bermain, dan ini bukan rumah'Someone's children, out having childrenAnak-anak orang lain, kini punya anakIn a gray stone building, all aloneDi sebuah gedung batu abu-abu, sendirian
On somewhere else bound, Smokey Mountain GreyhoundMenuju tempat lain, dengan bus Greyhound Smokey MountainShe bows her head down, hummin' lullabiesDia menundukkan kepala, mendendangkan lagu pengantar tidur'Your daddy never, meant to hurt you ever''Ayahmu tidak pernah, berniat menyakitimu''He just don't live here, but you've got his eyes''Dia hanya tidak tinggal di sini, tapi kau punya mata seperti dia'
[Chorus]Well, they run like water,Mereka menghilang seperti air,Through a mountain streamMengalir di sungai pegunungan
[Chorus:]From an teenage lover, to an unwed motherDari seorang kekasih remaja, menjadi ibu yang belum menikahKept undercover, like some bad dreamDisembunyikan, seperti mimpi burukWhile unwed fathers, they can't be botheredSementara ayah yang belum menikah, tidak mau peduliThey run like water, through a mountain streamMereka menghilang seperti air, mengalir di sungai pegunungan
In a cold and gray town, a nurse say's "Lay down"Di sebuah kota dingin dan kelabu, seorang perawat berkata "Berbaringlah"'This ain't no playground, and this ain't home''Ini bukan taman bermain, dan ini bukan rumah'Someone's children, out having childrenAnak-anak orang lain, kini punya anakIn a gray stone building, all aloneDi sebuah gedung batu abu-abu, sendirian
On somewhere else bound, Smokey Mountain GreyhoundMenuju tempat lain, dengan bus Greyhound Smokey MountainShe bows her head down, hummin' lullabiesDia menundukkan kepala, mendendangkan lagu pengantar tidur'Your daddy never, meant to hurt you ever''Ayahmu tidak pernah, berniat menyakitimu''He just don't live here, but you've got his eyes''Dia hanya tidak tinggal di sini, tapi kau punya mata seperti dia'
[Chorus]Well, they run like water,Mereka menghilang seperti air,Through a mountain streamMengalir di sungai pegunungan
