Lirik Lagu Sour Grapes (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I don't care if the sun don't shineAku nggak peduli kalau matahari nggak bersinarBut it better or people will wonderTapi seharusnya bersinar, atau orang-orang bakal curigaAnd I couldn't care less if it never stopped rainin'Dan aku juga nggak peduli kalau hujan nggak pernah berhenti'Cept the kids are afraid of the thunderKecuali anak-anak yang takut petir
[Chorus:]Say sour grapesKatakan anggur asamYou can laugh and stareKamu bisa tertawa dan menatapSay sour grapesKatakan anggur asamBut I don't careTapi aku nggak peduli
I couldn't care less if I didn't have a friendAku juga nggak peduli kalau aku nggak punya teman'Cept people would say I was crazyKecuali orang-orang bilang aku gilaAnd I wouldn't work 'cause I don't need moneyDan aku nggak bakal kerja karena aku nggak butuh uangBut the same folks would say I was lazyTapi orang-orang yang sama bakal bilang aku malas
[Chorus]
I couldn't care less if she never come backAku juga nggak peduli kalau dia nggak pernah kembaliI was gonna leave her anywayLagipula aku juga bakal pergi darinyaAnd all the good times that we sharedDan semua kenangan indah yang kita bagiDon't mean a thing to dayNggak ada artinya sekarang
[Chorus]
[Chorus:]Say sour grapesKatakan anggur asamYou can laugh and stareKamu bisa tertawa dan menatapSay sour grapesKatakan anggur asamBut I don't careTapi aku nggak peduli
I couldn't care less if I didn't have a friendAku juga nggak peduli kalau aku nggak punya teman'Cept people would say I was crazyKecuali orang-orang bilang aku gilaAnd I wouldn't work 'cause I don't need moneyDan aku nggak bakal kerja karena aku nggak butuh uangBut the same folks would say I was lazyTapi orang-orang yang sama bakal bilang aku malas
[Chorus]
I couldn't care less if she never come backAku juga nggak peduli kalau dia nggak pernah kembaliI was gonna leave her anywayLagipula aku juga bakal pergi darinyaAnd all the good times that we sharedDan semua kenangan indah yang kita bagiDon't mean a thing to dayNggak ada artinya sekarang
[Chorus]
