Lirik Lagu Quiet Man (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Strolling down the highway with my shoes in my handBerkeliaran di jalanan dengan sepatu di tangan kuI don't talk much I'm a quiet manAku tidak banyak bicara, aku pria pendiamBeauty and silence both run deepKeindahan dan keheningan sama-sama mendalamAnd running like crazy while you are asleepDan berlari seperti gila saat kau tertidur
[Chorus:]You got news for me, I got nothing for youKau punya kabar untukku, aku tidak punya apa-apa untukmuDon't pin your blues on meJangan salahkan aku atas kesedihanmuJust go ahead and do whatever you wish toSilakan lakukan apa pun yang kau inginkan
Last Monday night I saw a fightSenin malam lalu aku melihat pertengkaranBetween Wednesday and Thursday over Saturday nightAntara Rabu dan Kamis tentang malam SabtuTuesday asked me what was going on I said,Selasa bertanya padaku apa yang terjadi, aku bilang,"Sunday's in the meadow and Friday's in the corn.""Minggu ada di padang dan Jumat ada di ladang jagung."
[Chorus]
Hocus-pocus, MaladjustedHocus-pocus, Tidak seimbangDon't you think my tears get rustedApa kau tidak berpikir air mataku jadi berkaratSteady losing means you ain't usingKehilangan yang terus-menerus berarti kau tidak memanfaatkanWhat you really think is rightApa yang sebenarnya kau anggap benar
[Chorus]
Oodles of light what a beautiful sightCahaya berlimpah, betapa indahnya pemandangan iniBoth of God's eyes are shining tonightKedua mata Tuhan bersinar malam iniRays and beams of incredible dreamsSinar dan cahaya dari mimpi yang luar biasaAnd I am a quiet man.Dan aku adalah pria pendiam.
Oodles of light what a beautiful sightCahaya berlimpah, betapa indahnya pemandangan iniBoth of God's eyes are shining tonightKedua mata Tuhan bersinar malam iniRays and beams of incredible dreamsSinar dan cahaya dari mimpi yang luar biasaAnd I am a quiet man.Dan aku adalah pria pendiam.
Oodles of light what a beautiful sightCahaya berlimpah, betapa indahnya pemandangan iniBoth of God's eyes are shining tonightKedua mata Tuhan bersinar malam iniRays and beams of incredible dreamsSinar dan cahaya dari mimpi yang luar biasaAnd I am a quiet man.Dan aku adalah pria pendiam.
[Chorus:]You got news for me, I got nothing for youKau punya kabar untukku, aku tidak punya apa-apa untukmuDon't pin your blues on meJangan salahkan aku atas kesedihanmuJust go ahead and do whatever you wish toSilakan lakukan apa pun yang kau inginkan
Last Monday night I saw a fightSenin malam lalu aku melihat pertengkaranBetween Wednesday and Thursday over Saturday nightAntara Rabu dan Kamis tentang malam SabtuTuesday asked me what was going on I said,Selasa bertanya padaku apa yang terjadi, aku bilang,"Sunday's in the meadow and Friday's in the corn.""Minggu ada di padang dan Jumat ada di ladang jagung."
[Chorus]
Hocus-pocus, MaladjustedHocus-pocus, Tidak seimbangDon't you think my tears get rustedApa kau tidak berpikir air mataku jadi berkaratSteady losing means you ain't usingKehilangan yang terus-menerus berarti kau tidak memanfaatkanWhat you really think is rightApa yang sebenarnya kau anggap benar
[Chorus]
Oodles of light what a beautiful sightCahaya berlimpah, betapa indahnya pemandangan iniBoth of God's eyes are shining tonightKedua mata Tuhan bersinar malam iniRays and beams of incredible dreamsSinar dan cahaya dari mimpi yang luar biasaAnd I am a quiet man.Dan aku adalah pria pendiam.
Oodles of light what a beautiful sightCahaya berlimpah, betapa indahnya pemandangan iniBoth of God's eyes are shining tonightKedua mata Tuhan bersinar malam iniRays and beams of incredible dreamsSinar dan cahaya dari mimpi yang luar biasaAnd I am a quiet man.Dan aku adalah pria pendiam.
Oodles of light what a beautiful sightCahaya berlimpah, betapa indahnya pemandangan iniBoth of God's eyes are shining tonightKedua mata Tuhan bersinar malam iniRays and beams of incredible dreamsSinar dan cahaya dari mimpi yang luar biasaAnd I am a quiet man.Dan aku adalah pria pendiam.
