Lirik Lagu Onomatopoeia (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Forty-five minutesEmpat puluh lima menitForty-five centsEmpat puluh lima senSixty-five agents sitting on a fenceEnam puluh lima agen duduk di pagarSinging, hey brotherBernyanyi, hei saudaraLook what we got for youLihat apa yang kami siapkan untukmuWe're gonna rope off an areaKita akan membatasi areaAnd put on a showDan mengadakan pertunjukanFrom the Canadian borderDari perbatasan KanadaDown to MexicoHingga ke MeksikoIt might be the mostIni mungkin yang palingPotentially grossBerpotensi menjijikkanThing that we could possibly doHal yang bisa kita lakukanYeah, little buddy gonna get your chanceIya, sobat kecil, kamu akan dapat kesempatanmuMake them pubescents all wet their pantsBuat mereka yang puber sampai ngompolWe'll record it liveKita akan merekamnya secara langsungAnd that's no jive.Dan itu bukan omong kosong.Hold it! Stop it! No! No! No! No!Tunggu! Hentikan! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!Bang! went the pistol.Bang! suara pistolnya.Crash! went the window.Crash! suara jendelanya.Ouch! went the son of a gun.Aduh! suara anak nakalnya.OnomatopoeiaOnomatopeI don't wanna see yaAku tidak mau lihat kamuSpeaking in a foreign tongue.Berbicara dalam bahasa asing.
Knock! Knock! Hello!Ketuk! Ketuk! Halo!Can I come in?Bolehkah aku masuk?Gee, that was a wonderful show!Wah, itu pertunjukan yang luar biasa!Oh, you haven't gone on yet?Oh, kamu belum tampil?Well, how was I supposed to know?Lah, bagaimana aku tahu?Hey! We got a great dateHei! Kita punya janji yang bagusIt's really downtownIni benar-benar di pusat kotaWe're gonna get the Grand CanyonKita akan mengajak Grand CanyonTo do the soundUntuk membuat suaraIt's a boxing ringIni adalah ring tinjuBut it might be the thingTapi ini mungkin yang tepatTo really put you in the doughUntuk benar-benar membuatmu kayaListen little brother, don't ya get us wrongDengar sobat kecil, jangan salah pahamWhy we even know the words to your songKami bahkan tahu lirik lagu kamuJust say I doCukup katakan aku setujuAnd we'll lay it on youDan kami akan menyampaikannya padamuYou! You! And me! Me! Me!Kamu! Kamu! Dan aku! Aku! Aku!Bang! went the pistolBang! suara pistolnyaCrash! Went the windowCrash! suara jendelanyaOuch! Went the son of a gunAduh! suara anak nakalnyaOnomatopoeiaOnomatopeI don't want to see yaAku tidak mau lihat kamuSpeaking in a foreign tongue.Berbicara dalam bahasa asing.
Knock! Knock! Hello!Ketuk! Ketuk! Halo!Can I come in?Bolehkah aku masuk?Gee, that was a wonderful show!Wah, itu pertunjukan yang luar biasa!Oh, you haven't gone on yet?Oh, kamu belum tampil?Well, how was I supposed to know?Lah, bagaimana aku tahu?Hey! We got a great dateHei! Kita punya janji yang bagusIt's really downtownIni benar-benar di pusat kotaWe're gonna get the Grand CanyonKita akan mengajak Grand CanyonTo do the soundUntuk membuat suaraIt's a boxing ringIni adalah ring tinjuBut it might be the thingTapi ini mungkin yang tepatTo really put you in the doughUntuk benar-benar membuatmu kayaListen little brother, don't ya get us wrongDengar sobat kecil, jangan salah pahamWhy we even know the words to your songKami bahkan tahu lirik lagu kamuJust say I doCukup katakan aku setujuAnd we'll lay it on youDan kami akan menyampaikannya padamuYou! You! And me! Me! Me!Kamu! Kamu! Dan aku! Aku! Aku!Bang! went the pistolBang! suara pistolnyaCrash! Went the windowCrash! suara jendelanyaOuch! Went the son of a gunAduh! suara anak nakalnyaOnomatopoeiaOnomatopeI don't want to see yaAku tidak mau lihat kamuSpeaking in a foreign tongue.Berbicara dalam bahasa asing.
