Lirik Lagu Nine Pound Hammer (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This nine pound hammer[Palu sembilan pon ini]Is a little too heavy[Agak terlalu berat]Buddy for my size[Sahabat untuk ukuran saya]Buddy for my size[Sahabat untuk ukuran saya]So I'm going on the mountain[Jadi saya akan pergi ke gunung]Just to see my baby[Hanya untuk melihat kekasih saya]And I ain't coming back[Dan saya tidak akan kembali]No I ain't coming back[Tidak, saya tidak akan kembali]
[Chorus:]Roll on buddy[Teruslah bergerak, kawan]Don't you roll so slow[Jangan bergerak terlalu lambat]Well, tell me how can I roll[Baiklah, katakan padaku bagaimana saya bisa bergerak]When the wheels won't go[Ketika roda tidak mau berputar]Roll on buddy[Teruslah bergerak, kawan]Pull your load of coal[Tarik beban batubara mu]Tell me how can I pull[Katakan padaku bagaimana saya bisa menarik]When the wheels won't roll[Ketika roda tidak mau berputar]
It's a long way to Harlan[Jaraknya jauh ke Harlan]It's a long way to Hazard[Jaraknya jauh ke Hazard]Just to get a little brew[Hanya untuk mendapatkan sedikit minuman]Just to get a little brew[Hanya untuk mendapatkan sedikit minuman]
And when I'm long gone[Dan ketika saya sudah pergi jauh]You can make my tombstone[Kamu bisa membuat nisan saya]Out of number nine coal[Dari batubara nomor sembilan]Out of number nine coal[Dari batubara nomor sembilan]
[Chorus]
[Chorus:]Roll on buddy[Teruslah bergerak, kawan]Don't you roll so slow[Jangan bergerak terlalu lambat]Well, tell me how can I roll[Baiklah, katakan padaku bagaimana saya bisa bergerak]When the wheels won't go[Ketika roda tidak mau berputar]Roll on buddy[Teruslah bergerak, kawan]Pull your load of coal[Tarik beban batubara mu]Tell me how can I pull[Katakan padaku bagaimana saya bisa menarik]When the wheels won't roll[Ketika roda tidak mau berputar]
It's a long way to Harlan[Jaraknya jauh ke Harlan]It's a long way to Hazard[Jaraknya jauh ke Hazard]Just to get a little brew[Hanya untuk mendapatkan sedikit minuman]Just to get a little brew[Hanya untuk mendapatkan sedikit minuman]
And when I'm long gone[Dan ketika saya sudah pergi jauh]You can make my tombstone[Kamu bisa membuat nisan saya]Out of number nine coal[Dari batubara nomor sembilan]Out of number nine coal[Dari batubara nomor sembilan]
[Chorus]
