Lirik Lagu My Darlin' Hometown (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Far away over the seaJauh di seberang lautThere's a river that's calling to meAda sungai yang memanggilkuThat river she runs all aroundSungai itu mengalir di sekelilingThe place that I call my hometownTempat yang kutemukan sebagai kampung halamanku
There's a valley on the side of the hillAda lembah di sisi bukitAnd flowers on an old windowsillDan bunga-bunga di ambang jendela tuaA familiar old picture it seemsSepertinya gambar lama yang akrabAnd I'll go there tonight in my dreamsDan aku akan pergi ke sana malam ini dalam mimpiku
Where it's green in the summerDi mana semuanya hijau di musim panasAnd gold in the fallDan berwarna emas di musim gugurHer eyes are as blueMatanya sebiruAs the sky I recallSeperti langit yang kutahu
Far away over the seaJauh di seberang lautThere's a place at the table for meAda tempat di meja untukkuWhere laughter and music aboundDi mana tawa dan musik berlimpahJust waiting there in my hometownHanya menunggu di kampung halamanku
The river she freezesSungai itu membekuWhen there's snow on the groundSaat salju menutupi tanahAnd the children can slideDan anak-anak bisa meluncurTo the far side of townKe sisi jauh kota
Far away far away meJauh, jauh darikuHung up on a sweet memoryTerjebak dalam kenangan manisI'm lost and I wish I were foundAku tersesat dan berharap bisa ditemukanIn the arms of my darlin' hometownDi pelukan kampung halamanku tercinta
With the evening sun sittin'Dengan matahari sore bersinarOn the top of the hillDi puncak bukitAnd the mockingbird answeringDan burung tiruan menjawabThe old chapel bellLonceng kapel tua
Far away over the seaJauh di seberang lautMy heart is longing to beHatiku merindukan untuk berada di sanaAnd I wish I could lay myself downDan aku berharap bisa berbaringIn the arms of my darlin' hometownDi pelukan kampung halamanku tercinta
There's a valley on the side of the hillAda lembah di sisi bukitAnd flowers on an old windowsillDan bunga-bunga di ambang jendela tuaA familiar old picture it seemsSepertinya gambar lama yang akrabAnd I'll go there tonight in my dreamsDan aku akan pergi ke sana malam ini dalam mimpiku
Where it's green in the summerDi mana semuanya hijau di musim panasAnd gold in the fallDan berwarna emas di musim gugurHer eyes are as blueMatanya sebiruAs the sky I recallSeperti langit yang kutahu
Far away over the seaJauh di seberang lautThere's a place at the table for meAda tempat di meja untukkuWhere laughter and music aboundDi mana tawa dan musik berlimpahJust waiting there in my hometownHanya menunggu di kampung halamanku
The river she freezesSungai itu membekuWhen there's snow on the groundSaat salju menutupi tanahAnd the children can slideDan anak-anak bisa meluncurTo the far side of townKe sisi jauh kota
Far away far away meJauh, jauh darikuHung up on a sweet memoryTerjebak dalam kenangan manisI'm lost and I wish I were foundAku tersesat dan berharap bisa ditemukanIn the arms of my darlin' hometownDi pelukan kampung halamanku tercinta
With the evening sun sittin'Dengan matahari sore bersinarOn the top of the hillDi puncak bukitAnd the mockingbird answeringDan burung tiruan menjawabThe old chapel bellLonceng kapel tua
Far away over the seaJauh di seberang lautMy heart is longing to beHatiku merindukan untuk berada di sanaAnd I wish I could lay myself downDan aku berharap bisa berbaringIn the arms of my darlin' hometownDi pelukan kampung halamanku tercinta
