Lirik Lagu It's A Big Old Goofy World (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Up in the morningBangun di pagi hariWork like a dogBekerja keras seperti anjingIs better than sittingLebih baik daripada dudukLike a bump on a logSeperti kayu yang tidak berguna
Mind all your mannersPerhatikan sopan santunmuBe quiet as a mouseDiam seperti tikusSome day you'll own a homeSuatu hari kamu akan punya rumahThat's as big as a houseYang sebesar rumah
I know a fellaAku tahu seorang lelakiHe eats like a horseDia makan seperti kudaKnocks his old ballsMemukul bola golfnyaRound the old golf courseDi lapangan golf tua
You oughta see his wifeKamu harus lihat istrinyaShe's a cute little dishDia cantik dan menarikShe smokes like a chimneyDia merokok seperti cerobong asapAnd drinks like a fishDan minum seperti ikan
There's a big old goofy manAda seorang pria besar yang konyolDancing with a big old goofy girlMenari dengan seorang gadis besar yang konyolOoh babyOh sayangIt's a big old goofy worldIni dunia yang konyol dan besar
Now Elvis had a womanSekarang Elvis punya seorang wanitaWith a head like a rockDengan kepala yang kerasI wished I had a womanAku berharap punya wanitaThat made my knees knockYang membuat lututku bergetar
She'd sing like an angelDia akan bernyanyi seperti malaikatAnd eat like a birdDan makan seperti burungAnd if I wrote a songDan jika aku menulis laguShe'd know every single wordDia akan tahu setiap kata
Kiss a little babyCium bayi kecilGive the world a smileBerikan dunia senyumanIf you take an inchJika kamu mengambil sedikitGive 'em back a mileKembalikan dengan banyak
Cause if you lie like a rugKarena jika kamu berbohong seperti karpetAnd you don't give a damnDan tidak peduliYou're never gonna beKamu tidak akan pernahAs happy as a clamSeberuntung kerang
So I'm sitting in a hotelJadi aku duduk di hotelTrying to write a songMencoba menulis laguMy head is just as emptyKepalaku kosongAs the day is longSeperti hari yang panjang
Why it's clear as a bellMengapa itu jelas sekaliI should have gone to schoolSeharusnya aku pergi ke sekolahI'd be wise as an owlAku akan bijak seperti burung hantuStead of stubborn as a mule.Daripada keras kepala seperti keledai.
Mind all your mannersPerhatikan sopan santunmuBe quiet as a mouseDiam seperti tikusSome day you'll own a homeSuatu hari kamu akan punya rumahThat's as big as a houseYang sebesar rumah
I know a fellaAku tahu seorang lelakiHe eats like a horseDia makan seperti kudaKnocks his old ballsMemukul bola golfnyaRound the old golf courseDi lapangan golf tua
You oughta see his wifeKamu harus lihat istrinyaShe's a cute little dishDia cantik dan menarikShe smokes like a chimneyDia merokok seperti cerobong asapAnd drinks like a fishDan minum seperti ikan
There's a big old goofy manAda seorang pria besar yang konyolDancing with a big old goofy girlMenari dengan seorang gadis besar yang konyolOoh babyOh sayangIt's a big old goofy worldIni dunia yang konyol dan besar
Now Elvis had a womanSekarang Elvis punya seorang wanitaWith a head like a rockDengan kepala yang kerasI wished I had a womanAku berharap punya wanitaThat made my knees knockYang membuat lututku bergetar
She'd sing like an angelDia akan bernyanyi seperti malaikatAnd eat like a birdDan makan seperti burungAnd if I wrote a songDan jika aku menulis laguShe'd know every single wordDia akan tahu setiap kata
Kiss a little babyCium bayi kecilGive the world a smileBerikan dunia senyumanIf you take an inchJika kamu mengambil sedikitGive 'em back a mileKembalikan dengan banyak
Cause if you lie like a rugKarena jika kamu berbohong seperti karpetAnd you don't give a damnDan tidak peduliYou're never gonna beKamu tidak akan pernahAs happy as a clamSeberuntung kerang
So I'm sitting in a hotelJadi aku duduk di hotelTrying to write a songMencoba menulis laguMy head is just as emptyKepalaku kosongAs the day is longSeperti hari yang panjang
Why it's clear as a bellMengapa itu jelas sekaliI should have gone to schoolSeharusnya aku pergi ke sekolahI'd be wise as an owlAku akan bijak seperti burung hantuStead of stubborn as a mule.Daripada keras kepala seperti keledai.
