Lirik Lagu If I Could (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If I could make my living going fishingSeandainya aku bisa hidup dari memancingThen I would make my living with a line and poleMaka aku akan mencari nafkah dengan pancing dan kailPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money going fishingKarena aku nggak dapat uang dari memancingLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
If I could pay all these bills with my guitarSeandainya aku bisa bayar semua tagihan ini dengan gitarkuThen I would pay these bills with some rock and rollMaka aku akan bayar tagihan ini dengan musik rock and rollPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money playing guitarKarena aku nggak dapat uang dari main gitarLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
[Chorus:]Now if I could (if I could)Sekarang seandainya aku bisa (seandainya aku bisa)Then I would (then I would)Maka aku akan (maka aku akan)Make money doing something that I loveDapat uang dari melakukan sesuatu yang aku cintaiI'd thank my lucky stars aboveAku akan bersyukur pada bintang keberuntunganku di atasIf I could just get by loving you dearSeandainya aku bisa hidup dengan mencintaimu, sayangThen I would just get by making love to youMaka aku akan hidup dengan bercinta denganmuPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money making loveKarena aku nggak dapat uang dari bercintaLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
[Chorus]
If I could make my living going fishingSeandainya aku bisa hidup dari memancingThen I would make my living with a line and poleMaka aku akan mencari nafkah dengan pancing dan kailPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money going fishingKarena aku nggak dapat uang dari memancingLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
[Chorus]
If I could just get by loving you dearSeandainya aku bisa hidup dengan mencintaimu, sayangThen I would just get by making love to youMaka aku akan hidup dengan bercinta denganmuPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money making loveKarena aku nggak dapat uang dari bercintaLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrikPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money making loveKarena aku nggak dapat uang dari bercintaLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
If I could pay all these bills with my guitarSeandainya aku bisa bayar semua tagihan ini dengan gitarkuThen I would pay these bills with some rock and rollMaka aku akan bayar tagihan ini dengan musik rock and rollPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money playing guitarKarena aku nggak dapat uang dari main gitarLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
[Chorus:]Now if I could (if I could)Sekarang seandainya aku bisa (seandainya aku bisa)Then I would (then I would)Maka aku akan (maka aku akan)Make money doing something that I loveDapat uang dari melakukan sesuatu yang aku cintaiI'd thank my lucky stars aboveAku akan bersyukur pada bintang keberuntunganku di atasIf I could just get by loving you dearSeandainya aku bisa hidup dengan mencintaimu, sayangThen I would just get by making love to youMaka aku akan hidup dengan bercinta denganmuPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money making loveKarena aku nggak dapat uang dari bercintaLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
[Chorus]
If I could make my living going fishingSeandainya aku bisa hidup dari memancingThen I would make my living with a line and poleMaka aku akan mencari nafkah dengan pancing dan kailPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money going fishingKarena aku nggak dapat uang dari memancingLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
[Chorus]
If I could just get by loving you dearSeandainya aku bisa hidup dengan mencintaimu, sayangThen I would just get by making love to youMaka aku akan hidup dengan bercinta denganmuPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money making loveKarena aku nggak dapat uang dari bercintaLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrikPut food on the table pay the money to the landlordMenyediakan makanan di meja, bayar sewa ke pemilik rumahBuy some working clothesBeli baju kerjaCause I ain't making money making loveKarena aku nggak dapat uang dari bercintaLike I'm paid at the factorySeperti aku dibayar di pabrik
