Lirik Dear Abby (Terjemahan) - John Prine

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Dear Abby, Dear Abby...
Kepada Abby, Kepada Abby...
My feet are too long
Kaki saya terlalu panjang
My hair's falling out and my rights are all wrong
Rambut saya rontok dan semua hak saya salah
My friends they all tell me that I've no friends at all
Teman-teman saya bilang saya tidak punya teman sama sekali
Won't you write me a letter, Won't you give me a call
Maukah kamu menulis surat untukku, maukah kamu meneleponku?
Signed Bewildered
Ditandatangani: Bingung

Bewildered, Bewildered...
Bingung, Bingung...

[Chorus:]
You have no complaint
Kamu tidak punya keluhan
You are what your are and you ain't what you ain't
Kamu adalah apa adanya dirimu, dan bukan yang bukan dirimu
So listen up Buster, and listen up good
Jadi dengarkan baik-baik, Bro, dan dengarkan dengan seksama
Stop wishing for bad luck and knocking on wood
Berhenti berharap sial dan mengetuk kayu

Dear Abby, Dear Abby...
Kepada Abby, Kepada Abby...
My fountain pen leaks
Pulpen saya bocor
My wife hollers at me and my kids are all freaks
Istri saya teriak kepada saya dan anak-anak saya semua aneh
Every side I get up on is the wrong side of bed
Setiap sisi yang saya bangkitkan adalah sisi yang salah dari tempat tidur
If it weren't so expensive I'd wish I were dead
Kalau tidak mahal, saya ingin mati saja
Signed Unhappy
Ditandatangani: Tidak Bahagia

Unhappy, Unhappy...
Tidak Bahagia, Tidak Bahagia...

[Chorus]
Satu Reff

Dear Abby, Dear Abby...
Kepada Abby, Kepada Abby...
You won't believe this
Kamu tidak akan percaya ini
But my stomach makes noises whenever I kiss
Tapi perut saya berbunyi setiap kali saya mencium
My girlfriend tells me It's all in my head
Pacar saya bilang semua ini ada di kepala saya
But my stomach tells me to write you instead
Tapi perut saya bilang untuk menulis padamu sebagai gantinya
Signed Noise-maker
Ditandatangani: Pembuat Suara

Noise-maker, Noise-maker
Pembuat Suara, Pembuat Suara

[Chorus]
Satu Reff

Dear Abby, Dear Abby...
Kepada Abby, Kepada Abby...
Well I never thought
Yah, saya tidak pernah berpikir
That me and my girlfriend would ever get caught
Bahwa saya dan pacar saya akan tertangkap
We were sitting in the back seat just shooting the breeze
Kami duduk di kursi belakang hanya mengobrol santai
With her hair up in curlers and her pants to her knees
Dengan rambutnya di roller dan celananya di lutut
Signed Just Married
Ditandatangani: Baru Menikah

Just Married, Just Married...
Baru Menikah, Baru Menikah...

[Chorus]
Satu Reff

Editor's Pick

On Stage