Lirik Lagu Be My Friend Tonight (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I threw a party. Nobody came.Aku mengadakan pesta. Tidak ada yang datang.I bought all the tickets. They cancelled the game.Aku beli semua tiket. Mereka membatalkan pertandingannya.I give you my picture. It didn't fit your frameAku kasih kamu gambarku. Itu nggak pas di bingkainya.Be my friend tonightJadilah temanku malam ini
Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Honey, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini
Now you bring the glasses and I'll bring the wineSekarang kamu bawa gelas dan aku bawa anggur.I'll rub your shoulders just like they were mineAku akan pijat bahumu seolah itu milikku.I won't make no passes till it's passing timeAku nggak akan berusaha mendekat sampai saatnya tepat.If you're only gonna be my buddy tonightKalau kamu hanya mau jadi temanku malam ini.
Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Darling, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini.
Well, I'll mind my manners. My P's and Q'sAku akan menjaga sopan santun. Semua tata krama.I won't give you nothing that you can't useAku nggak akan kasih kamu sesuatu yang nggak bisa kamu pakai.I'll whip out that old guitar and sing you the bluesAku akan keluarkan gitar tua itu dan nyanyikan lagu sedih untukmu.Be my friend tonightJadilah temanku malam ini.
Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Honey, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini.Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.
I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Darling, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini.Oh, come on Honey, be my friend tonightOh, ayo Sayang, jadilah temanku malam ini.Please, be my friend tonight.Tolong, jadilah temanku malam ini.
Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Honey, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini
Now you bring the glasses and I'll bring the wineSekarang kamu bawa gelas dan aku bawa anggur.I'll rub your shoulders just like they were mineAku akan pijat bahumu seolah itu milikku.I won't make no passes till it's passing timeAku nggak akan berusaha mendekat sampai saatnya tepat.If you're only gonna be my buddy tonightKalau kamu hanya mau jadi temanku malam ini.
Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Darling, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini.
Well, I'll mind my manners. My P's and Q'sAku akan menjaga sopan santun. Semua tata krama.I won't give you nothing that you can't useAku nggak akan kasih kamu sesuatu yang nggak bisa kamu pakai.I'll whip out that old guitar and sing you the bluesAku akan keluarkan gitar tua itu dan nyanyikan lagu sedih untukmu.Be my friend tonightJadilah temanku malam ini.
Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Honey, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini.Be my friend tonight. Be my friend tonight.Jadilah temanku malam ini. Jadilah temanku malam ini.
I'll sleep on the couch. You can leave on that light.Aku akan tidur di sofa. Kamu bisa nyalakan lampunya.Well, I won't do nothing wrong till you say it's rightAku nggak akan berbuat salah sampai kamu bilang itu benar.Come on Darling, be my friend tonightAyo Sayang, jadilah temanku malam ini.Oh, come on Honey, be my friend tonightOh, ayo Sayang, jadilah temanku malam ini.Please, be my friend tonight.Tolong, jadilah temanku malam ini.
