Lirik Goodnight Goodbye (Terjemahan)

As soon as the doors slammed
Begitu pintu tertutup keras
The silence that fell
Keheningan yang menyelimuti
Was all that you left me
Adalah semua yang kau tinggalkan untukku
With a story to tell
Dengan cerita untuk diceritakan
'Bout cigarettes and ash-trays
Tentang rokok dan tempat abu
That I smoked with you
Yang aku hisap bersamamu

I tried to find the truth
Aku berusaha mencari kebenaran
Lying there with you
Berbaring di sampingmu
I never listen, I never listen
Aku tak pernah mendengarkan, aku tak pernah mendengarkan
All the things you said
Semua yang kau katakan
I’ll never hear again
Takkan pernah kudengar lagi
I should’ve listened more
Seharusnya aku lebih mendengarkan

Don’t say goodnight
Jangan ucapkan selamat malam
Know you really meant goodbye
Kau tahu sebenarnya itu adalah selamat tinggal
We just watched it burn
Kita hanya melihatnya terbakar
Know we could’ve kept love alive
Kau tahu kita bisa menjaga cinta ini tetap hidup
I’d still be loving you
Aku masih akan mencintaimu
I’d still be loving you
Aku masih akan mencintaimu

Your make-up on my sheets
Riasanmu di sprei ku
Your clothes on the floor
Pakaianmu berserakan di lantai
The photos that I’ll keep
Foto-foto yang akan kutyimpan
How we were before
Bagaimana kita sebelumnya
Before I took you for granted
Sebelum aku menganggapmu remeh
Before the memories were torn
Sebelum kenangan-kenangan itu hancur

I tried to find the truth
Aku berusaha mencari kebenaran
Lying there with you
Berbaring di sampingmu
I never listen, I never listen
Aku tak pernah mendengarkan, aku tak pernah mendengarkan
And all the things you said
Dan semua yang kau katakan
I’ll never hear again
Takkan pernah kudengar lagi
I should’ve listened
Seharusnya aku mendengarkan

Don’t say goodnight
Jangan ucapkan selamat malam
Know you really meant goodbye
Kau tahu sebenarnya itu adalah selamat tinggal
We just watched it burn
Kita hanya melihatnya terbakar
Know we could’ve kept love alive
Kau tahu kita bisa menjaga cinta ini tetap hidup
I’d still be loving you
Aku masih akan mencintaimu
I’d still be loving you
Aku masih akan mencintaimu

It’s time to confess of being at my best
Saatnya untuk mengakui bahwa aku yang terbaik
But this time I won’t get it wrong
Tapi kali ini aku tidak akan salah
It’s time to confess of being at my best
Saatnya untuk mengakui bahwa aku yang terbaik
But this time I won’t lead you wrong
Tapi kali ini aku tidak akan menyesatkanmu

Don’t say goodnight
Jangan ucapkan selamat malam
Know you really meant goodbye
Kau tahu sebenarnya itu adalah selamat tinggal
We just watched it burn
Kita hanya melihatnya terbakar
Know we could’ve kept love alive
Kau tahu kita bisa menjaga cinta ini tetap hidup
I’d still be loving you
Aku masih akan mencintaimu
I’d still be loving you
Aku masih akan mencintaimu

Lirik Lagu John Newman

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru