All week long I been workin' that nine to five
Sepanjang minggu aku kerja dari jam sembilan sampai lima

Dreamin' in color but livin' in black and white
Bermimpi dengan warna-warni tapi hidup dalam hitam dan putih

Monday to Friday ain't nothing but shades of gray
Senin sampai Jumat itu cuma bayangan abu-abu

But tonight I'm gonna party
Tapi malam ini aku bakal berpesta

All my blue collar blues away
Mengusir semua beban kerjaanku yang bikin stres

I'm a paint the town redneck when I get my paycheck
Aku akan menghias kota dengan gaya pedesaan saat gajiku cair

You ought to see my Chevy van go
Kau harus lihat Chevy van-ku melaju

Headin' for the bright lights, I'll be painting all night
Menuju lampu-lampu cerah, aku bakal berpesta sepanjang malam

I'm a honky tonkin' Michelangelo
Aku Michelangelo yang suka honky tonk

Picasso with a pool stick
Picasso dengan stik biliar

Too loose with a two step
Terlalu bebas dengan langkah dua

Rollin' till my green's all gone
Bergoyang sampai uangku habis

I'm a paint the town redneck
Aku akan menghias kota dengan gaya pedesaan

Honey wanna come along
Sayang, mau ikut nggak?

We can get there early
Kita bisa sampai sana lebih awal

And draw us a pitcher of beer
Dan pesan seember bir

Do a little dancin' and make the blues disappear
Sedikit berdansa dan menghilangkan kesedihan

Brushin' up against each other in the neon light
Bersentuhan di bawah cahaya neon

You can be my Mona Lisa and I'll make you smile tonight
Kau bisa jadi Mona Lisa-ku dan aku akan buat kau tersenyum malam ini

I'm a paint the town redneck when I get my paycheck
Aku akan menghias kota dengan gaya pedesaan saat gajiku cair

You ought to see my Chevy van go
Kau harus lihat Chevy van-ku melaju

Headin' for the bright lights, I'll be painting all night
Menuju lampu-lampu cerah, aku bakal berpesta sepanjang malam

I'm a honky tonkin' Michelangelo
Aku Michelangelo yang suka honky tonk

Picasso with a pool stick
Picasso dengan stik biliar

Too loose with a two step
Terlalu bebas dengan langkah dua

Rollin' till my green's all gone
Bergoyang sampai uangku habis

I'm a paint the town redneck
Aku akan menghias kota dengan gaya pedesaan

Honey wanna come along
Sayang, mau ikut nggak?

I'm a paint the town redneck
Aku akan menghias kota dengan gaya pedesaan

Honey wanna come along
Sayang, mau ikut nggak?