Lirik Lagu Won't Go My Way (Terjemahan) - John Mayer
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was supposed to beSeharusnya aku menjadiThe heartbreakersi pengguncang hatiI was the one whoAku yang seharusnyawas supposed to survivebertahan hidupI wanted to break your heartAku ingin menghancurkan hatimuJust to save my ownhanya untuk menyelamatkan hatiku sendiriI hid my feelings thoughTapi aku menyembunyikan perasaankuYou showed me yoursKau menunjukkan perasaanmu padakuSomehow, some wayEntah bagaimana, entah kenapaEverything just won’t go my waysemuanya tidak berjalan sesuai harapanku
”I fell, I’m fallen, I’m fallingAku jatuh, aku terjatuh, aku sedang jatuhIn something I didn’t believe indalam sesuatu yang tidak aku percayaiI thought nights and daysAku berpikir sepanjang malam dan siangIf I could even tryJika aku bisa mencobaI gave in, I gave upAku menyerah, aku sudah putus asaThe fight betweenPertarungan antaraMy head and heartkepalaku dan hatikuThe roles have changedPerannya telah berubahBreaking my own heart just for uMenghancurkan hatiku sendiri hanya untukmuThe one who’s reminding meSatu-satunya yang mengingatkankuWhy I’ve once been so cold”mengapa aku pernah sedingin itu”
It just depends on the timeSemua tergantung pada waktunyaWhen I’ll be broken againkapan aku akan hancur lagiMy heart is all crushedHatiku hancur berantakanBut I keep smiling to U, yeah I doTapi aku terus tersenyum padamu, ya aku melakukannyaI can’t, and I’ll never willAku tidak bisa, dan tidak akan pernah bisaUnderstand how it goes like thismengerti bagaimana ini bisa terjadiEvery time when it happensSetiap kali itu terjadiBoth of us acts like nothing happenedKita berdua berperilaku seolah tidak ada yang terjadiSomehow, some wayEntah bagaimana, entah kenapaEverything just won’t go my waysemuanya tidak berjalan sesuai harapanku
CHORUSREFRAIN
Sometimes it makes meKadang membuatkuWanna get lostingin tersesatAway to the other sidemenjauh ke sisi lainof the Earthdari BumiIt’s starting to hurtIni mulai menyakitkanTime to goSaatnya pergiMy heart screams to stayHatiku berteriak untuk tinggalWhen I turned awaySaat aku berpalingAs you’re wonderingSaat kau bertanya-tanyaKnowing nothingtanpa tahu apa-apaWhat’s wrong with meApa yang salah dengankuI could feel howAku bisa merasakan bagaimanaMy heart has alreadyhatiku sudahFlown back to youkembali padamu
Oh, why can’t you seeOh, mengapa kau tidak bisa melihatDon’t you know you’re hurting meTidakkah kau tahu kau menyakitiku
CHORUSREFRAIN
Anything just won’t go my waySemuanya tidak berjalan sesuai harapankuGo my way…Menuju harapanku…Why it will not… go my wayMengapa tidak… berjalan sesuai harapanku
CHORUSREFRAIN
Oh, it hurts…Oh, ini menyakitkan…It’s starting to hurtIni mulai menyakitkan
”I fell, I’m fallen, I’m fallingAku jatuh, aku terjatuh, aku sedang jatuhIn something I didn’t believe indalam sesuatu yang tidak aku percayaiI thought nights and daysAku berpikir sepanjang malam dan siangIf I could even tryJika aku bisa mencobaI gave in, I gave upAku menyerah, aku sudah putus asaThe fight betweenPertarungan antaraMy head and heartkepalaku dan hatikuThe roles have changedPerannya telah berubahBreaking my own heart just for uMenghancurkan hatiku sendiri hanya untukmuThe one who’s reminding meSatu-satunya yang mengingatkankuWhy I’ve once been so cold”mengapa aku pernah sedingin itu”
It just depends on the timeSemua tergantung pada waktunyaWhen I’ll be broken againkapan aku akan hancur lagiMy heart is all crushedHatiku hancur berantakanBut I keep smiling to U, yeah I doTapi aku terus tersenyum padamu, ya aku melakukannyaI can’t, and I’ll never willAku tidak bisa, dan tidak akan pernah bisaUnderstand how it goes like thismengerti bagaimana ini bisa terjadiEvery time when it happensSetiap kali itu terjadiBoth of us acts like nothing happenedKita berdua berperilaku seolah tidak ada yang terjadiSomehow, some wayEntah bagaimana, entah kenapaEverything just won’t go my waysemuanya tidak berjalan sesuai harapanku
CHORUSREFRAIN
Sometimes it makes meKadang membuatkuWanna get lostingin tersesatAway to the other sidemenjauh ke sisi lainof the Earthdari BumiIt’s starting to hurtIni mulai menyakitkanTime to goSaatnya pergiMy heart screams to stayHatiku berteriak untuk tinggalWhen I turned awaySaat aku berpalingAs you’re wonderingSaat kau bertanya-tanyaKnowing nothingtanpa tahu apa-apaWhat’s wrong with meApa yang salah dengankuI could feel howAku bisa merasakan bagaimanaMy heart has alreadyhatiku sudahFlown back to youkembali padamu
Oh, why can’t you seeOh, mengapa kau tidak bisa melihatDon’t you know you’re hurting meTidakkah kau tahu kau menyakitiku
CHORUSREFRAIN
Anything just won’t go my waySemuanya tidak berjalan sesuai harapankuGo my way…Menuju harapanku…Why it will not… go my wayMengapa tidak… berjalan sesuai harapanku
CHORUSREFRAIN
Oh, it hurts…Oh, ini menyakitkan…It’s starting to hurtIni mulai menyakitkan
