Lirik Lagu Save Some for Me (Terjemahan) - John Martyn
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Save someSimpan sedikitJust save someCuma simpan sedikitWon't you save some for meMau tidak kamu simpan sedikit untukku?Please save someTolong simpan sedikitWon't you save some for me.Mau tidak kamu simpan sedikit untukku?
Oh, I felt so crazy when I read your little letterOh, aku merasa gila saat membaca surat kecilmuSaying you were never coming homeYang bilang kamu tidak akan pulang lagiEvery day I wake up, now I feel a little betterSetiap hari aku bangun, sekarang aku merasa sedikit lebih baikCos the way I live I'll never be alone.Karena cara hidupku, aku tidak akan pernah sendirian.
Save someSimpan sedikitTry to save some for meCoba simpan sedikit untukkuOh Won't you save someOh, mau tidak kamu simpan sedikit?Please save some for me.Tolong simpan sedikit untukku.
I told my friends about us, and the way you feel about meAku bilang ke teman-temanku tentang kita, dan bagaimana perasaanmu padakuThrough your teeth with every second wordDengan kata-kata yang terpaksa keluar dari mulutmuI felt you like Ophelia in a repertory failureAku merasakanmu seperti Ophelia di tengah kegagalan panggungDemented in a theatre absurd.Gila di sebuah teater yang absurd.
Oh but I saved someOh tapi aku menyimpan sedikitYou didn't get it all, 'cause IKamu tidak mendapatkan semuanya, karena akuSave some for meMenyimpan sedikit untukkuYes, I save someYa, aku menyimpan sedikitOoh tell you, I save some for me.Oh, aku bilang padamu, aku menyimpan sedikit untukku.
Should you read about me when you read your silly papersSeandainya kamu membaca tentangku saat kamu membaca koranmu yang konyolJust pretend you never knew my nameCukup pura-pura kamu tidak pernah tahu namakuShould I ever feature you when youSeandainya aku pernah menyebutmu saat kamuTalk to your, talk to your, talk to your neighboursBerbicara dengan, berbicara dengan, berbicara dengan tetanggamuTell them that I never played the game.Bilang ke mereka bahwa aku tidak pernah ikut permainan ini.
Cos I saved someKarena aku menyimpan sedikitYou didn't get it allKamu tidak mendapatkan semuanyaCos I saved some for meKarena aku menyimpan sedikit untukkuOh yes, I saved someOh ya, aku menyimpan sedikit(I cheated on the side)(Aku selingkuh di samping)Yes I saved some for me.Ya, aku menyimpan sedikit untukku.
Yes I saved someYa, aku menyimpan sedikitYou didn't get it all, didn't get it allKamu tidak mendapatkan semuanya, tidak mendapatkan semuanyaCos I save some for meKarena aku menyimpan sedikit untukkuYes I saved someYa, aku menyimpan sedikitOh darling, saved some for me.Oh sayang, simpan sedikit untukku.
Just a little bit, just a little bit for meHanya sedikit, hanya sedikit untukkuJust a little bit, saved someHanya sedikit, simpan sedikitWon't you save someMau tidak kamu simpan sedikit?Won't you save some for me.Mau tidak kamu simpan sedikit untukku?
Oh, I felt so crazy when I read your little letterOh, aku merasa gila saat membaca surat kecilmuSaying you were never coming homeYang bilang kamu tidak akan pulang lagiEvery day I wake up, now I feel a little betterSetiap hari aku bangun, sekarang aku merasa sedikit lebih baikCos the way I live I'll never be alone.Karena cara hidupku, aku tidak akan pernah sendirian.
Save someSimpan sedikitTry to save some for meCoba simpan sedikit untukkuOh Won't you save someOh, mau tidak kamu simpan sedikit?Please save some for me.Tolong simpan sedikit untukku.
I told my friends about us, and the way you feel about meAku bilang ke teman-temanku tentang kita, dan bagaimana perasaanmu padakuThrough your teeth with every second wordDengan kata-kata yang terpaksa keluar dari mulutmuI felt you like Ophelia in a repertory failureAku merasakanmu seperti Ophelia di tengah kegagalan panggungDemented in a theatre absurd.Gila di sebuah teater yang absurd.
Oh but I saved someOh tapi aku menyimpan sedikitYou didn't get it all, 'cause IKamu tidak mendapatkan semuanya, karena akuSave some for meMenyimpan sedikit untukkuYes, I save someYa, aku menyimpan sedikitOoh tell you, I save some for me.Oh, aku bilang padamu, aku menyimpan sedikit untukku.
Should you read about me when you read your silly papersSeandainya kamu membaca tentangku saat kamu membaca koranmu yang konyolJust pretend you never knew my nameCukup pura-pura kamu tidak pernah tahu namakuShould I ever feature you when youSeandainya aku pernah menyebutmu saat kamuTalk to your, talk to your, talk to your neighboursBerbicara dengan, berbicara dengan, berbicara dengan tetanggamuTell them that I never played the game.Bilang ke mereka bahwa aku tidak pernah ikut permainan ini.
Cos I saved someKarena aku menyimpan sedikitYou didn't get it allKamu tidak mendapatkan semuanyaCos I saved some for meKarena aku menyimpan sedikit untukkuOh yes, I saved someOh ya, aku menyimpan sedikit(I cheated on the side)(Aku selingkuh di samping)Yes I saved some for me.Ya, aku menyimpan sedikit untukku.
Yes I saved someYa, aku menyimpan sedikitYou didn't get it all, didn't get it allKamu tidak mendapatkan semuanya, tidak mendapatkan semuanyaCos I save some for meKarena aku menyimpan sedikit untukkuYes I saved someYa, aku menyimpan sedikitOh darling, saved some for me.Oh sayang, simpan sedikit untukku.
Just a little bit, just a little bit for meHanya sedikit, hanya sedikit untukkuJust a little bit, saved someHanya sedikit, simpan sedikitWon't you save someMau tidak kamu simpan sedikit?Won't you save some for me.Mau tidak kamu simpan sedikit untukku?
