Well life a farm is kinda laid back
Nah, hidup di desa itu santai banget
Ain't much an old country boy can't hack
Gak ada yang gak bisa dilakuin sama anak desa tua
It's early to rise, early in the sack
Bangun pagi, tidur cepat
Thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

A simple kinda life never did me no harm
Hidup sederhana gak pernah bikin aku rugi
Raisin' me a family and workin' on a farm
Ngebesarin keluarga dan kerja di ladang
My days are all filled with and easy country charm
Hari-hariku penuh dengan pesona desa yang sederhana
Thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

Chorus:
Well I got me a fine wife
Aku punya istri yang cantik
I got me old fiddle
Aku punya biola tua
When the sun's comin' up
Saat matahari terbit
I got cakes on the griddle
Aku ada kue di atas penggorengan
And life ain't nothin' but a funny, funny riddle
Dan hidup ini gak lain adalah teka-teki lucu
Thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

When the work's all done and the sun's gettin' low
Saat semua kerjaan selesai dan matahari mulai tenggelam
I pull out my fiddle and I rosin up the bow
Aku ambil biolaku dan mengasah busurnya
But the kids are asleep so I keep it kinda low
Tapi anak-anak sudah tidur, jadi aku main pelan-pelan
Thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

I'd play Sally Goodin' all day if I could
Aku akan main Sally Goodin' seharian kalau bisa
But the Lord and my wife wouldn't take it very good
Tapi Tuhan dan istriku gak akan suka itu
So I fiddle when I can and I work when I should
Jadi aku main biola saat bisa dan kerja saat perlu
Thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

Chorus
Chorus

I wouldn't trade my life for diamonds or jewels
Aku gak akan tukar hidupku dengan berlian atau permata
I never was one of them money hungry fool
Aku bukan orang yang serakah akan uang
I'd rather have my fiddle and my farmin' tools
Aku lebih suka biolaku dan alat pertanianku
Thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

Yeah, city fold drivin' in a black limousine
Iya, orang kota nyetir di limusin hitam
A lotta sad people thinkin' tat's mighty keen
Banyak orang sedih yang berpikir itu keren banget
Well, folks let me tell you now exactly what I mean
Nah, biar aku jelasin apa yang aku maksud
I thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

Chorus
Chorus

Well, my fiddle was my daddy's till the day he died
Biolaku dulu punya ayahku sampai hari dia meninggal
And he took me by the hand and held me close to his side
Dia menggenggam tanganku dan memelukku dekat di sampingnya
He said, "Live a good life and play my fiddle with pride,
Dia bilang, "Hiduplah dengan baik dan mainkan biolaku dengan bangga,
And thank God you're a country boy."
Dan syukur kamu seorang anak desa."

My daddy taught me young how hunt and how to whittle
Ayahku mengajarkan cara berburu dan memahat sejak kecil
He taught me how to workd and play a tune on the fiddle
Dia mengajariku cara bekerja dan memainkan lagu di biola
He taught me how to love and how to give just a little
Dia mengajarkan cara mencintai dan memberi sedikit saja
Thank God I'm a country boy
Syukur aku seorang anak desa

Chorus
Chorus