Lirik Lagu Wake Up Everybody (Terjemahan) - John Legend
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wake up everybodyBangkitlah semua orangNo more sleepin' in bedTidak ada lagi tidur di tempat tidurNo more backward thinkin'Tidak ada lagi berpikir mundurTime for thinkin' aheadSaatnya untuk berpikir ke depan
The world has changedDunia telah berubahSo very muchSangat banyakFrom what it used to beDari apa yang dulu pernah adaThere is so much hatredAda begitu banyak kebencianWar and poverty, whoa, ohPerang dan kemiskinan, oh, oh
Wake up, all the teachersBangkitlah, semua guruTime to teach a new waySaatnya mengajarkan cara baruMaybe then they'll listenMungkin mereka akan mendengarkanTo what'cha have to sayApa yang ingin kau katakan
'Cause they're the ones who's coming upKarena mereka yang akan datangAnd the world is in their handsDan dunia ada di tangan merekaWhen you teach the childrenSaat kau mengajarkan anak-anakTeach 'em the very best you canAjari mereka sebaik mungkin
The world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikIf we just let it be, na, na, naJika kita hanya membiarkannya, na, na, naThe world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikWe gotta change it, yeahKita harus mengubahnya, yaJust you and meHanya kau dan aku
Wake up, all the doctorsBangkitlah, semua dokterMake the old people wellBuatlah orang tua sehat kembaliThey're the ones who sufferMereka yang menderitaAnd who catch all the hellDan yang merasakan semua kesulitan
But they don't have so very longTapi mereka tidak punya banyak waktuBefore the Judgment DaySebelum Hari PenghakimanSo won't you make them happyJadi maukah kau membuat mereka bahagiaBefore they pass awaySebelum mereka pergi
Wake up, all the buildersBangkitlah, semua pembangunTime to build a new landSaatnya membangun tanah yang baruI know we can do itAku tahu kita bisa melakukannyaIf we all lend a handJika kita semua saling membantu
The only thing we have to doSatu-satunya hal yang harus kita lakukanIs put it in our mindAdalah menanamkan dalam pikiran kitaSurely things will work outPastinya semuanya akan berjalan baikThey do it every timeMereka selalu melakukannya
The world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikIf we just let it be, na, na, naJika kita hanya membiarkannya, na, na, naThe world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikWe gotta change it, yeahKita harus mengubahnya, yaJust you and meHanya kau dan aku
It's the God hour, the morning I wake upIni adalah saat Tuhan, pagi saat aku bangunJust for the breath of life I thank my makerHanya untuk napas kehidupan aku bersyukur kepada penciptakuMy mom say I come from hustlers and shakersIbuku bilang aku berasal dari orang-orang yang berjuang dan bergerakMy mind builded on skyscrapers and acresPikiranku dibangun di atas gedung pencakar langit dan lahan yang luas
He said take us back to where we belongDia bilang bawa kami kembali ke tempat kami seharusnyaI try to write a song as sweet as the PsalmsAku mencoba menulis lagu seindah MazmurThough I am the type to bear arms and wear my heart on my sleeveMeski aku tipe yang bersenjata dan mengenakan hatiku di lenganEven when I fell in God I believeBahkan ketika aku jatuh, aku percaya kepada Tuhan
We the days atKami adalah hari-hari ituWeave through the maze and the season so amazingMenjalani labirin dan musim yang sangat menakjubkanFeed them and raise themMemberi makan dan membesarkan merekaSeasons are asianMusim-musim itu beragam
Earthquakes, wars and rumorsGempa bumi, perang, dan kabar anginI want us to get by but we more than consumersAku ingin kita bertahan, tapi kita lebih dari sekadar konsumenWe more than shootersKita lebih dari sekadar penembakMore than looters,Lebih dari sekadar perampok,Created in his image,Diciptakan dalam citra-Nya,So God live through us,Jadi Tuhan hidup melalui kita,And even in his generation living through computersDan bahkan di generasinya hidup melalui komputerOn love, love, love can reboot usPada cinta, cinta, cinta bisa menghidupkan kembali kita
Wake up, everybodyBangkitlah, semua orangWake up, everybodyBangkitlah, semua orangNeed a little help, y'allButuh sedikit bantuan, kalian semuaYes I do, need a little helpYa, aku butuh sedikit bantuan
Need a little help, y'all ayButuh sedikit bantuan, kalian semua ayWake up everybodyBangkitlah semua orangWake up everybodyBangkitlah semua orangWake up everybodyBangkitlah semua orang
The world has changedDunia telah berubahSo very muchSangat banyakFrom what it used to beDari apa yang dulu pernah adaThere is so much hatredAda begitu banyak kebencianWar and poverty, whoa, ohPerang dan kemiskinan, oh, oh
Wake up, all the teachersBangkitlah, semua guruTime to teach a new waySaatnya mengajarkan cara baruMaybe then they'll listenMungkin mereka akan mendengarkanTo what'cha have to sayApa yang ingin kau katakan
'Cause they're the ones who's coming upKarena mereka yang akan datangAnd the world is in their handsDan dunia ada di tangan merekaWhen you teach the childrenSaat kau mengajarkan anak-anakTeach 'em the very best you canAjari mereka sebaik mungkin
The world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikIf we just let it be, na, na, naJika kita hanya membiarkannya, na, na, naThe world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikWe gotta change it, yeahKita harus mengubahnya, yaJust you and meHanya kau dan aku
Wake up, all the doctorsBangkitlah, semua dokterMake the old people wellBuatlah orang tua sehat kembaliThey're the ones who sufferMereka yang menderitaAnd who catch all the hellDan yang merasakan semua kesulitan
But they don't have so very longTapi mereka tidak punya banyak waktuBefore the Judgment DaySebelum Hari PenghakimanSo won't you make them happyJadi maukah kau membuat mereka bahagiaBefore they pass awaySebelum mereka pergi
Wake up, all the buildersBangkitlah, semua pembangunTime to build a new landSaatnya membangun tanah yang baruI know we can do itAku tahu kita bisa melakukannyaIf we all lend a handJika kita semua saling membantu
The only thing we have to doSatu-satunya hal yang harus kita lakukanIs put it in our mindAdalah menanamkan dalam pikiran kitaSurely things will work outPastinya semuanya akan berjalan baikThey do it every timeMereka selalu melakukannya
The world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikIf we just let it be, na, na, naJika kita hanya membiarkannya, na, na, naThe world won't get no betterDunia tidak akan menjadi lebih baikWe gotta change it, yeahKita harus mengubahnya, yaJust you and meHanya kau dan aku
It's the God hour, the morning I wake upIni adalah saat Tuhan, pagi saat aku bangunJust for the breath of life I thank my makerHanya untuk napas kehidupan aku bersyukur kepada penciptakuMy mom say I come from hustlers and shakersIbuku bilang aku berasal dari orang-orang yang berjuang dan bergerakMy mind builded on skyscrapers and acresPikiranku dibangun di atas gedung pencakar langit dan lahan yang luas
He said take us back to where we belongDia bilang bawa kami kembali ke tempat kami seharusnyaI try to write a song as sweet as the PsalmsAku mencoba menulis lagu seindah MazmurThough I am the type to bear arms and wear my heart on my sleeveMeski aku tipe yang bersenjata dan mengenakan hatiku di lenganEven when I fell in God I believeBahkan ketika aku jatuh, aku percaya kepada Tuhan
We the days atKami adalah hari-hari ituWeave through the maze and the season so amazingMenjalani labirin dan musim yang sangat menakjubkanFeed them and raise themMemberi makan dan membesarkan merekaSeasons are asianMusim-musim itu beragam
Earthquakes, wars and rumorsGempa bumi, perang, dan kabar anginI want us to get by but we more than consumersAku ingin kita bertahan, tapi kita lebih dari sekadar konsumenWe more than shootersKita lebih dari sekadar penembakMore than looters,Lebih dari sekadar perampok,Created in his image,Diciptakan dalam citra-Nya,So God live through us,Jadi Tuhan hidup melalui kita,And even in his generation living through computersDan bahkan di generasinya hidup melalui komputerOn love, love, love can reboot usPada cinta, cinta, cinta bisa menghidupkan kembali kita
Wake up, everybodyBangkitlah, semua orangWake up, everybodyBangkitlah, semua orangNeed a little help, y'allButuh sedikit bantuan, kalian semuaYes I do, need a little helpYa, aku butuh sedikit bantuan
Need a little help, y'all ayButuh sedikit bantuan, kalian semua ayWake up everybodyBangkitlah semua orangWake up everybodyBangkitlah semua orangWake up everybodyBangkitlah semua orang
