Lirik Lagu Right By You (For Luna) (Terjemahan) - John Legend
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Will you live like me, in a world run by desire?Apakah kau akan hidup sepertiku, di dunia yang dikuasai keinginan?
Will you wake from worldly dream and not be tired?Apakah kau akan terbangun dari mimpi duniawi dan tidak merasa lelah?
Will you work like me to lift the conversation higher?Apakah kau akan berusaha sepertiku untuk mengangkat percakapan lebih tinggi?
Will you be cool like water putting out the fire?Apakah kau akan sejuk seperti air yang memadamkan api?
How can you be free from all this sorrow?Bagaimana kau bisa bebas dari semua kesedihan ini?
Will the ones you love today be gone tomorrow?Apakah orang-orang yang kau cintai hari ini akan pergi besok?
And if angels don't have answers to your prayersDan jika para malaikat tidak memiliki jawaban untuk doamu
Oh, I will be there, oh I will be thereOh, aku akan ada di sana, oh aku akan ada di sana
And if who you love don't want your love, well thenDan jika orang yang kau cintai tidak menginginkan cintamu, bagaimana?
Do you cut a deal with love and run again?Apakah kau akan berkompromi dengan cinta dan pergi lagi?
You see, love contains the meaning of despairKau lihat, cinta mengandung arti dari keputusasaan
Will you think like me? Will you have your mother's fire?Apakah kau akan berpikir sepertiku? Apakah kau memiliki semangat ibumu?
Maybe the way we are will not be how you're wiredMungkin cara kita tidak akan sesuai dengan dirimu yang sebenarnya
Will we do right by you? Will we you have what you requireApakah kita akan melakukan yang benar untukmu? Apakah kau akan mendapatkan apa yang kau butuhkan
To make your days on this Earth not so dire?Agar hari-harimu di bumi ini tidak begitu menyedihkan?
Can you choose to lead if no one follows?Bisakah kau memilih untuk memimpin jika tidak ada yang mengikuti?
And if we fell today, must you tomorrow?Dan jika kita jatuh hari ini, apakah kau harus besok?
Sanctify your answer not your prayerSucikan jawabanmu, bukan doamu
Oh, I will be there, yeah, I will be thereOh, aku akan ada di sana, ya, aku akan ada di sana
Yeah, I will be thereYa, aku akan ada di sana
And even when it all becomes too muchDan bahkan ketika semuanya menjadi terlalu banyak
When you're growing old and feeling out of touchKetika kau semakin tua dan merasa terasing
Listen to this song and just take careDengarkan lagu ini dan jaga dirimu
And know that I will be there, yeah, I will be thereDan ketahuilah bahwa aku akan ada di sana, ya, aku akan ada di sana
No, I swear that I will, yeah, I promise I willTidak, aku bersumpah akan ada, ya, aku berjanji akan ada
Little girl, I'm cryin'Gadis kecil, aku menangis
Will you wake from worldly dream and not be tired?Apakah kau akan terbangun dari mimpi duniawi dan tidak merasa lelah?
Will you work like me to lift the conversation higher?Apakah kau akan berusaha sepertiku untuk mengangkat percakapan lebih tinggi?
Will you be cool like water putting out the fire?Apakah kau akan sejuk seperti air yang memadamkan api?
How can you be free from all this sorrow?Bagaimana kau bisa bebas dari semua kesedihan ini?
Will the ones you love today be gone tomorrow?Apakah orang-orang yang kau cintai hari ini akan pergi besok?
And if angels don't have answers to your prayersDan jika para malaikat tidak memiliki jawaban untuk doamu
Oh, I will be there, oh I will be thereOh, aku akan ada di sana, oh aku akan ada di sana
And if who you love don't want your love, well thenDan jika orang yang kau cintai tidak menginginkan cintamu, bagaimana?
Do you cut a deal with love and run again?Apakah kau akan berkompromi dengan cinta dan pergi lagi?
You see, love contains the meaning of despairKau lihat, cinta mengandung arti dari keputusasaan
Will you think like me? Will you have your mother's fire?Apakah kau akan berpikir sepertiku? Apakah kau memiliki semangat ibumu?
Maybe the way we are will not be how you're wiredMungkin cara kita tidak akan sesuai dengan dirimu yang sebenarnya
Will we do right by you? Will we you have what you requireApakah kita akan melakukan yang benar untukmu? Apakah kau akan mendapatkan apa yang kau butuhkan
To make your days on this Earth not so dire?Agar hari-harimu di bumi ini tidak begitu menyedihkan?
Can you choose to lead if no one follows?Bisakah kau memilih untuk memimpin jika tidak ada yang mengikuti?
And if we fell today, must you tomorrow?Dan jika kita jatuh hari ini, apakah kau harus besok?
Sanctify your answer not your prayerSucikan jawabanmu, bukan doamu
Oh, I will be there, yeah, I will be thereOh, aku akan ada di sana, ya, aku akan ada di sana
Yeah, I will be thereYa, aku akan ada di sana
And even when it all becomes too muchDan bahkan ketika semuanya menjadi terlalu banyak
When you're growing old and feeling out of touchKetika kau semakin tua dan merasa terasing
Listen to this song and just take careDengarkan lagu ini dan jaga dirimu
And know that I will be there, yeah, I will be thereDan ketahuilah bahwa aku akan ada di sana, ya, aku akan ada di sana
No, I swear that I will, yeah, I promise I willTidak, aku bersumpah akan ada, ya, aku berjanji akan ada
Little girl, I'm cryin'Gadis kecil, aku menangis
